Translation of the song lyrics MOVIE STAR - WINNER

MOVIE STAR (original)

Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
어른들이 장래희망 물어볼 때
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려
내 어릴 적 꿈 어딘가 떠나버렸네
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때
한 번쯤 반짝이는 골목길의 가로등
그걸로 만족했거든
억지로 규칙에 날 맞춰 넣는 테트리스
내게 행복이란 단어, 널 만나기 전까진
마냥 웃고 있던 어릴 적 내 사진
오는구나 내게도 결말까지
아름다운 영화 같은 순간이
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 할 때는
다 흘러갈 장면인 걸 알기에
필름을 천천히 감아
너와 나는 영원히 하나
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
한 번뿐인 인생이라
스스로를 옥죄일 수밖에
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야
어쩌면 리허설이었을지도
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지
우린 비록 초라할지라도
충분히 감동적일 거라고 믿어
뒤돌아봐
지난 한 달은 30프레임, 1초 정도
그 안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도
아름다움을 팔진 말자, NG 좀 나면 어때 GN
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah

MOVIE STAR (translation)

Ready action, from Mel
Anime Another Drama Thriller
Whatever it is, I'm the main character of the movie
Movie star, Imma Imma movie star yeah
When adults ask about future hopes
I wanted to be president, judge, and celebrity.
Reality is extra early in the morning in a van
My childhood dream has gone somewhere
When everyone wants to shine
A street lamp in an alleyway that sparkles once in a while
I was satisfied with that
Tetris forcing me to follow the rules
The word happiness to me, 'til I met you
A picture of me when I was young and smiling
It's coming, even for me to the end
A moment like a beautiful movie
Sometimes we fight, sometimes we hide our feelings
Because I know this is a scene that will all flow
roll the film slowly
you and i forever one
Capture emotions and get light
The camera has a red light on
We all become masterpieces
you be my heroine
Ready action, from Mel
Anime Another Drama Thriller
Whatever it is, I'm the main character of the movie
Movie star, Imma Imma movie star yeah
It's only one life
I can only condemn myself
I want to call it jade tee
I can't help but make a mistake, that's not my fault
maybe it was a rehearsal
Their fancy movies don't look like CG
Even if we are humble
I believe it will be inspiring enough
look back
Last month, 30 frames, about 1 second
How many life actors have fallen in it
After all, the smoke just scatters into the smoke
Let's not live with others
Let's not sell beauty, NG, how about some time later, GN
Capture emotions and get light
The camera has a red light on
We all become masterpieces
you be my heroine
Ready action, from Mel
Anime Another Drama Thriller
Whatever it is, I'm the main character of the movie
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Ready action, from Mel
Anime Another Drama Thriller
Whatever it is, I'm the main character of the movie
Movie star, Imma Imma movie star yeah