
Date of issue: 02.01.2017
Song language: Italian
Drug Tales(original) |
Invece Gabriele, l’amico di Sere, il cassiere, si sfonda di pere, |
tutta la vita gli scorre davanti, la morte gli scorre attraverso le arterie |
You take your pills before you sleep, you take your pills, now you wake in the |
morning |
Carlo ha sposato Cristina, provvede a lei e pure alla sua bambina |
Tony sta cassaintegrato, c’ha il cuore malato, c’ha il conto svuotato e pensa |
alla rapina |
Fabio che spaccia la bamba nel parco, Fabio che parla ai caramba di Marco, |
Marco la ganja la fuma soltanto gli bussano a casa di prima mattina |
Sotto coperta con Marco, Sabrina si sveglia per prima, apre la porta gli sbirri |
che scendono dritti in cantina, per Marco questa è la rovina perchè Franco gli |
dice «Tu sei nella merda» |
Franco gli dice :"Per tre piante d’erba" |
Franco è uno sbirro e lo pesta, Marco ci resta secco in caserma |
Giulio c’ha il padre questore, ora è dottore e dice che è un malore, |
nella sentenza nessuna violenza e i veri assassini per strada con le pistole |
Gente pagata, come |
GIusi che a furia di pompe qua ha fatto anche strada nel mondo dell’arte |
Mentre la strada che ha scelto SImona è quella in cui batte |
Vi ricordate Gabriele, l’amico di Sere che faceva il cassiere? |
Ha smesso di farsi le pere adesso è pulito e dipinge le tele |
(translation) |
Instead Gabriele, the friend of Sere, the cashier, gets full of pears, |
all life flows before him, death flows through his arteries |
You take your pills before you sleep, you take your pills, now you wake up in the |
morning |
Carlo has married Cristina, he takes care of her and also for her little girl |
Tony is on layoffs, his heart is sick, his account is emptied and he thinks |
at the robbery |
Fabio peddling the bamba in the park, Fabio talking to Marco's carambas, |
Marco only smokes ganja they knock on his house in the early morning |
Below deck with Marco, Sabrina wakes up first, she opens the door for the cops |
that go straight down to the cellar, for Marco this is the ruin because Franco the |
he says "You are in shit" |
Franco says to him :"For three plants of grass" |
Franco is a cop and beats him up, Marco remains dead in the barracks |
Giulio has a commissioner father, now he's a doctor and says he's ill, |
in the sentence, no violence and real killers on the street with guns |
Paid people, like |
GIusi who, by fury of pomps here, has also made his way in the art world |
While the path that Simona has chosen is the one in which she beats |
Do you remember Gabriele, Sere's friend who was a cashier? |
He has stopped making pears now he is clean and paints the canvases |