Lyrics of Motivé - Wezen

Motivé (original)

J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Couplet 1 (J-Ay):
Motivé, j’suis mo-mo-motivé
J’veux faire la court et j’veux plaire
Faire le tour de la sphère, jusqu’au bout j’suis déter
Respirer le même aire, ne pas m’complaire dans cette ère
Pour vous plaire
Hélas, mes coups de moues me mettront t’ils à bout?
Dois-je faire face pour tenir le coup
Ou à la place de mes jambes mettre une corde à mon cou?
Moi, j’voudrais voir la lueur au bout du tunnel
Ne pas taffer des heures pour quelques pens
Mais toutes les infos au boulot m’intox
Le morale dans les Geox
J’ai plus l’temps d'être positif
Demande à mes G-Shocks
Refrain (Nevik):
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Nevik:
Motivé Motivé
Tu veux faire l’amour et la guerre
Faire le tour de la terre
Oui, mais pour quoi faire?
Au final on respire tous le même aire
Du désert à la mer, de l’atmosphère à Buenos air
De chaque défaite naît d’une victoire
Faut y croire pour écrire ton histoire
Ne pas s’planquer sous t’as couette
Quand tu retrouve ton nid l’soir
Toi, tu voudrais voir l’boit du tunnel comme Lady Di
Tu pense à la fin d’la semaine dès le lundi
Tout s’qu’on dis tu l’oublies
Tu te mets des rappels dans tous les sens
Mais pourquoi t’attend l’week end pour bader le dimanche?
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
J’veux donner du bonheur
Le donner à ton coeur
En gardant mon honneur
Donc même si t’as peur, même si tu te meurs
Restes motivé
Outro (J-Ay):
Oh oh motivé
Wezen reste … Mo-ti-vé

(translation)

I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
Verse 1 (J-Ay):
Motivated, I'm mo-mo-motivated
I want to court and I want to please
Go around the sphere, until the end I'm determined
Breathe the same air, do not please me in this era
To please you
Alas, will my pouts bring me down?
Do I have to face to hold on
Or instead of my legs put a rope around my neck?
Me, I would like to see the light at the end of the tunnel
Don't work hours for a few thoughts
But all the news at work is confusing me
Morale in the Geox
I have more time to be positive
Ask my G-Shocks
Chorus (Nevik):
I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
Nevik:
Motivated Motivated
You wanna make love and war
circumnavigate the earth
Yes, but what for?
In the end we all breathe the same air
From the desert to the sea, from the atmosphere to Buenos air
From every defeat comes a victory
You have to believe it to write your story
Don't hide under your duvet
When you find your nest at night
You, you would like to see the drink from the tunnel like Lady Di
You think about the end of the week from Monday
Everything if we say you forget it
You're giving yourself reminders all over the place
But why are you waiting for the weekend to have fun on Sunday?
I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
I want to give happiness
Give it to your heart
Guarding my honor
So even if you're scared, even if you're dying
stay motivated
Outro (J-Ay):
Oh oh motivated
Wezen remains … Mo-ti-vé