| Senhoras e senhores passageiros
| Ladies and gentlemen passengers
|
| Pedimos agora a vossa atenção
| We now ask for your attention
|
| Por favor arrume o tabuleiro, baixe os apoios de braços
| Please tidy up the tray, lower the armrests
|
| Levante as persianas das janelas
| Lift the window blinds
|
| E aperte o seu cinto de segurança
| And tighten your seat belt
|
| Desejamos-lhe um voo agradável
| We wish you a pleasant flight
|
| É porque eu só quero viver a voar
| It's because I just want to live flying
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Eu quero viver a voar
| I want to live flying
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Mas antes disso
| but before that
|
| Nunca imites a tua motivação
| Never imitate your motivation
|
| São princípios, não é porque o Gerson é assim
| These are principles, it's not because Gerson is like that
|
| Por isso é que eu me inspirei no Ângelo Firmino pa'
| That's why I was inspired by Ângelo Firmino pa'
|
| Ser o Gerson Boss e nunca pa' ser o Gerson AC
| Being the Gerson Boss and never pa' being the Gerson AC
|
| Isso fez do Gerson MC, não é porque o Gerson é cínico
| That made Gerson MC, it's not because Gerson is cynical
|
| Ou porque o Gerson confessa que é o best no verso e na lírica
| Or because Gerson confesses that he is the best in verse and lyrics
|
| Vês o Gerson com pressa, então vês o Gerson na city
| You see Gerson in a hurry, so you see Gerson in the city
|
| Para ver se o cash acontece e a conversa de gangsters é mímica
| To see if the cash happens and the gangster talk mimics
|
| Eu sempre fui adepto do rap tuga
| I've always been a fan of tuga rap
|
| Hoje só 'tou a tentar furar a atmosfera
| Today I'm just trying to break the atmosphere
|
| E levar todo esse rap tuga a Neptuno | And bring all this tuga rap to Neptune |
| Uh uh, oh
| Uh uh, oh
|
| Eu juro eu morro pela vibe
| I swear I die for the vibe
|
| Daniel, eu 'tou-te a ver do sky
| Daniel, I'm watching you from the sky
|
| E o puto não mudou
| And the kid hasn't changed
|
| Via uma cambada de nomes a querer usar o meu nome pa' pôr o nome dope
| I saw a bunch of names wanting to use my name to put the name dope
|
| Fiz do nome de ontem nome de honra, boy
| I made yesterday's name a name of honor, boy
|
| Eu não me dou contigo porque 'tou a aterrar de terra em terra tipo um nómada,
| I don't get along with you because 'I'm landing from land to land like a nomad,
|
| mas
| but
|
| 'Sa foda o teu beef, eu faço funge dentro dos sons
| 'Sa fuck your beef, I make funge within the sounds
|
| Não me reconheço quando o monstro entra no monge
| I don't recognize myself when the monster enters the monk
|
| Flows dentro de flows
| Flows within flows
|
| People sabe que eu não faço feats nessa merda
| People know I don't feat this shit
|
| Eu faço sons dentro de sons, bruh
| I make sounds within sounds, bruh
|
| 'Da fuck, isso é patente de soldier
| 'Da fuck, that's a soldier's patent
|
| Nenhum de vocês vai justificar o que estas obras valem
| None of you will justify what these works are worth
|
| Nigga, eu não sou a nova escola, eu sou a nova escala
| Nigga, I'm not the new school, I'm the new scale
|
| Põe-te à prova, esfola-te mas não corras, o único objetivo é
| Put yourself to the test, skin yourself but don't run, the only goal is
|
| Voar
| Fly
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Eu quero viver a voar
| I want to live flying
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Let’s get it, let’s get it
| Let's get it, let's get it
|
| Sempre o memo nigga
| Always the memo nigga
|
| E não me julgues, tu só respeitaste o name tarde | And don't judge me, you only respected the name late |
| Eu andava de summer a summer, de sábado a sábado
| I went from summer to summer, from Saturday to Saturday
|
| A suar balançava cansado do saldo, não sabes dançar
| Sweating, tired of the balance, you don't know how to dance
|
| A mesada não sobra mas não percebes nem metade disso
| There's no allowance left but you don't understand even half of it
|
| God please, dá à Melissa
| God please, give it to Melissa
|
| Mais sorrisos, mais do que isso
| More smiles, more than that
|
| Porque eu não pude dar enquanto o ego me agarrava
| Because I couldn't give while the ego grabbed me
|
| Wet na palavra, damn tanta raiva
| Wet on the word, damn so much anger
|
| Fora da lei, tenho problemas com cops, boy
| Outlaw, I got problems with cops, boy
|
| Eu bebo da garrafa, wooh
| I drink from the bottle, wooh
|
| Slow down, slow down, slow down, slow down
| Slow down, slow down, slow down, slow down
|
| Porque vocês só mudam a cara e a voz mas eu já vos conheço a canção é sempre a
| Because you only change your face and your voice, but I already know you, the song is always the
|
| mesma
| same
|
| Slow down, slow down, slow down, slow down
| Slow down, slow down, slow down, slow down
|
| Se eu estou no amanhã então não me fales de ontem e esses putos de hoje não são
| If I'm in tomorrow, then don't talk to me about yesterday and these fuckers today aren't
|
| o meu problema
| my problem
|
| Tu já sabias bro
| you already knew bro
|
| Eu deitei fora o receio
| I threw away the fear
|
| Quase a comer cana de verdade, bro
| About to eat real cane, bro
|
| Isto não é Prison Break, eu 'tou fora de série
| This ain't Prison Break, I'm off the charts
|
| Fora de sarilho, eu não sei mas estou fora de cena
| Out of trouble, I don't know but I'm out of the picture
|
| Tu adoras o célebre mas aqui tu sais fora do cérebro
| You love the famous but here you are out of your mind
|
| Peguei no puto Zara e disse «Olha, bora foder a tuga»
| I took the fucking Zara and said «Look, let's fuck the tuga»
|
| Peguei no puto Zizzy e disse «Olha, agora lidera tu»
| I took the Zizzy kid and said «Look, now you lead»
|
| Kroa, a culpa é toda tua então bora colher a fruta | Kroa, it's all your fault so let's pick the fruit |
| Ele olhou para mim e disse «Não para, supera tudo»
| He looked at me and said «Don't stop, get over everything»
|
| Eu só peguei e levantei a Wet Bed Gang
| I just picked up and raised the Wet Bed Gang
|
| Depois peguei e levantei esse game
| Then I took and lifted this game
|
| Tenho que ir buscar aquele cash ainda não veio então
| I have to go get that cash it hasn't come yet so
|
| Se tu estás comigo ouve o refrão porque eu só quero viver a…
| If you're with me, listen to the chorus because I just want to live…
|
| Voar
| Fly
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Eu quero viver a voar
| I want to live flying
|
| E nada do que inveja fala eu vejo
| And nothing that envy speaks I see
|
| Porque os meus sonhos ainda falam mais
| Because my dreams still speak more
|
| Então não 'tou só a correr por gosto
| So I'm not just running for fun
|
| Eu quero viver a voar, yah yah, yah yah
| I want to live flying, yah yah, yah yah
|
| Voar, yah ah, yah yah
| Fly, yah ah, yah yah
|
| Voar, yah yah, yah yah
| Fly, yah yah, yah yah
|
| Voar, yah ah, yah yah
| Fly, yah ah, yah yah
|
| Acreditem sempre nas vossas fucking maluquices ya
| Always believe in your fucking crazy ya
|
| Abram as asas
| spread your wings
|
| Godson | godson |