| Néochrome
| Neochrome
|
| Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
| Chi garo, chi garo, the cigar too
|
| Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
| Chi garo, chi garo, do you want some too?
|
| Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
| I know I wasted my life on nicotine
|
| C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
| It's not me who decides, it's her who chose me
|
| Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
| Chi garo, chi garo, the cigar too
|
| Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
| Chi garo, chi garo, do you want some too?
|
| J’ai pas suivi les conseils, non j’ai pas fait gaffe
| I didn't follow the advice, no I didn't make a mistake
|
| J’avais pas les yeux bandés, j’connais ça
| I was not blindfolded, I know that
|
| Maman fume le soir pour oublier papa
| Mom smokes at night to forget about dad
|
| Moi j’fume dans le noir pour oublier l’tracas
| Me, I smoke in the dark to forget the hassle
|
| Oh je l’aime, cette garette-ci
| Oh I love this garette here
|
| Un problème, ça s’passe vite
| A problem, it passes quickly
|
| Que je l’aime cette garette-ci, oh !
| How I love this garette here, oh!
|
| Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| So I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| So I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| Bro I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| Bro I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
| I know I wasted my life on nicotine
|
| C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
| It's not me who decides, it's her who chose me
|
| Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
| Chi garo, chi garo, the cigar too
|
| Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
| Chi garo, chi garo, do you want some too?
|
| A force de nager seul dans tous mes problèmes, j’ai d’la cendre sur les draps, | From swimming alone in all my problems, I have ashes on the sheets, |
| j’fume le soir dans mon lit
| I smoke at night in my bed
|
| Desfois j’en manque vu les problèmes d’oseil, j’suis au roc-Ma au centre même
| Sometimes I miss it given the problems with sorrel, I'm at the rock-Ma in the very center
|
| de la mouise
| foam
|
| Ça smoke et les poumons s’gonflent, on finit notre taf, on remet l'épisode
| It smokes and the lungs swell, we finish our job, we put the episode back on
|
| J’ai fini par comprendre que l'état de santé où j'étais ne dépendait pas de moi
| I came to understand that the state of health I was in was not up to me
|
| ces bâtons m’empoisonnent
| these sticks are poisoning me
|
| Ma nekka c’est chaud, chaud
| My nekka is hot, hot
|
| Faudrait qu’j’arrête un jour ou l’autre
| I should stop one day or another
|
| J’sais pas comment faire pause, non oh
| I don't know how to take a break, no oh
|
| Faudrait que je finisse ce son donc je smoke…
| I should finish this sound so I smoke...
|
| Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| So I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| So I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| Bro I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
| Bro I smoke that (and I smoke, and I smoke, and I smoke that)
|
| Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
| I know I wasted my life on nicotine
|
| C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
| It's not me who decides, it's her who chose me
|
| Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
| Chi garo, chi garo, the cigar too
|
| Chi garo, chi garo, t’en veux aussi? | Chi garo, chi garo, do you want some too? |