Translation of the song lyrics Sorry - WE

Sorry - WE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sorry , by -WE
Song from the album: Welcome, West! Part 1
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:10.11.2019
Song language:Russian language
Record label:UP!UP!UP!

Select which language to translate into:

Sorry (original)Sorry (translation)
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
Я собрал все камни, мне тяжело I collected all the stones, it's hard for me
Давай разбросаем их вместе, о-о-о-о Let's scatter them together, oh-oh-oh-oh
Что же вам всем для счастья надо? What do you all need to be happy?
Новый сезон какой-нибудь дряни New season of some rubbish
Или в сизо оказаться с друзьями? Or be in jail with friends?
Вы не герои, вы — хулиганы, You are not heroes, you are hooligans,
А у меня в сердце стучат барабаны And drums beat in my heart
Порваны пластики — старые раны Torn plastics - old wounds
И мне наплевать на вас And I don't care about you
Просто реклама пока идёт It's just an ad going on
Мне снится танец с её волосами I dream of dancing with her hair
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
Я собрал все камни, мне тяжело I collected all the stones, it's hard for me
Давай разбросаем их вместе, о-о-о-о Let's scatter them together, oh-oh-oh-oh
Подайте артистам на пропитание Feed the artists
На сиги, на манку и воду For whitefish, semolina and water
Для monkeys, For the monkeys
А их наказали за то, что шумели And they were punished for being noisy
Они хохотали, пока вы их лизали, They laughed while you licked them
А у меня в сердце стучат барабаны And drums beat in my heart
Порваны пластики — старые раны Torn plastics - old wounds
И мне наплевать на вас And I don't care about you
Просто реклама пока идёт It's just an ad going on
Мне снится танец с её волосами I dream of dancing with her hair
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
А-а-а-а, ну прости же меня A-ah-ah-ah, well, forgive me
Я собрал все камни, мне тяжело I collected all the stones, it's hard for me
Давай разбросаем их вместе, о-о-о-оLet's scatter them together, oh-oh-oh-oh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: