| Заблудился дурачок
| Lost fool
|
| Ходит по лесу волчок
| A spinning top walks through the forest
|
| Плачет, ищет дом
| Crying looking for a home
|
| Дом, на свете дом
| Home, home in the world
|
| Где поет жар птица?
| Where the fire bird sings?
|
| Где живёт сестрица?
| Where does your sister live?
|
| Там где солнечные дни
| Where there are sunny days
|
| Ночью греют огни
| The lights are warm at night
|
| Не грусти, не унывай
| Don't be sad, don't be discouraged
|
| Ты волчок, не кусай
| You are a top, don't bite
|
| За локти мои, замёрзли они
| For my elbows, they froze
|
| Не катитесь слёзы
| Don't roll tears
|
| По лесу морозы
| Frost through the forest
|
| Мороз не причем
| Frost has nothing to do with
|
| Слёзы льются ручьём
| Tears flow like a stream
|
| Тише, тише, засыпай
| Hush, hush, go to sleep
|
| Снегом белым укрывай
| Cover with white snow
|
| В печке тлеют уголи
| Coals are smoldering in the stove
|
| Будем спать до зари
| We'll sleep until dawn
|
| Идёт, бродит дурачок
| Goes, wanders fool
|
| Холод ломит язычок
| The cold breaks the tongue
|
| Зачем уходил?
| Why did you leave?
|
| Над кем пошутил?
| Who did you joke about?
|
| Вытянулся во весь рост
| Stretched out to his full height
|
| Дотянулся до звёзд
| Reached for the stars
|
| Видит дом с трубой
| Sees a house with a pipe
|
| Родной, кружевной
| Native, lace
|
| Не мети метель
| Don't sweep the blizzard
|
| Дай тепла неделю
| Give me warmth for a week
|
| Я домой пойду
| I will go home
|
| Я сестру найду
| I will find my sister
|
| Звери умолкают
| The animals are silent
|
| Волки не пугают
| Wolves don't scare
|
| Глазки закрывают
| Eyes close
|
| Звездочки считают
| Asterisks count
|
| Баю, баю, баю, баю
| Bye, bye, bye, bye
|
| Люли, люли, люли, люли
| Lyuli, lyuli, lyuli, lyuli
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Снегом белым укрывай, баю
| Cover with white snow, bye
|
| В печке тлеют уголи, люли
| Coals are smoldering in the stove, lyuli
|
| Будем спать до зари, люли
| We'll sleep until dawn, lyuli
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Снегом белым укрывай, баю
| Cover with white snow, bye
|
| В печке тлеют уголи, люли
| Coals are smoldering in the stove, lyuli
|
| Будем спать до зари, люли
| We'll sleep until dawn, lyuli
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Снегом белым укрывай, баю
| Cover with white snow, bye
|
| В печке тлеют уголи, люли
| Coals are smoldering in the stove, lyuli
|
| Будем спать до зари, люли
| We'll sleep until dawn, lyuli
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Тише, тише, засыпай, баю
| Hush, hush, fall asleep, bye
|
| Баю
| Bayu
|
| Тише, тише, засыпай
| Hush, hush, go to sleep
|
| Снегом белым укрывай
| Cover with white snow
|
| В печке тлеют уголи
| Coals are smoldering in the stove
|
| Будем спать до зари
| We'll sleep until dawn
|
| В печке тлеют уголи
| Coals are smoldering in the stove
|
| Будем спать до зари | We'll sleep until dawn |