Translation of the song lyrics Люди - WE

Люди - WE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Люди , by -WE
Song from the album: Welcome, West! Part 1
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:10.11.2019
Song language:Russian language
Record label:UP!UP!UP!

Select which language to translate into:

Люди (original)Люди (translation)
Когда тебя топят, то ты себя не контролируешь When you are drowned, you do not control yourself
И судорожно совершаешь движения And frantically make movements
Когда перестают топить, то ты уже способен задумываться, When they stop drowning, then you are already able to think,
Но продолжаешь по инерции направляться вниз But you continue to go down by inertia
И чтобы всплыть обратно на самый верх And to float back to the very top
Остаётся лишь умереть и родиться заново All that remains is to die and be born again
Человечество — сперма Humanity is sperm
Выживет лишь один Only one will survive
Не в яйцеклетке, а в клетке Not in the egg, but in the cell
Он никуда не родится He won't be born anywhere
Наши коробки — утробы, Our boxes are wombs
А мы — катышки с пледа And we are pellets from a blanket
Плед — это серые будни Plaid is gray everyday life
Катышки видно с неба The pellets are visible from the sky
Катятся, катятся люди Rolling, rolling people
Катятся, катятся люди Rolling, rolling people
Катятся, катятся люди Rolling, rolling people
В никуда Going nowhere
Давайте вспомним, что было до Let's remember what happened before
Давайте вспомним, чего мы хотим Let's remember what we want
Племя мы семя ли, и если да Are we a tribe, and if so
То мы — это капельки тепла Then we are droplets of heat
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капельки тепла We are droplets of warmth
Мы — это капелькиWe are droplets
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: