
Date of issue: 14.03.2019
Song language: Deutsch
Das muss eine Demokratie aushalten können(original) |
Yeah |
Ah |
Ungesunder Lebensstil |
Rundum dope die Stage bespielen |
Deine Crew besteht aus Oompa Loompas und paar faken Feelings |
Untergrund ist unter dem, auf dem du dich bewegst, nicht viel |
Was uns von dem, was du als Kunst verstehst, noch erregt |
Was ist los? |
Ich brauch' keine Bombastproduktion |
Passt schon, ab und zu treff ich fast jeden Ton |
Und dann schreit ihr «Autotune» |
Was sagt das über euch aus? |
Nun: |
Keiner von euch ist mehr echten Sound gewohnt! |
Hier verkackt der Chef noch selber |
Perfektion war nie ein Thema |
Das als Ziel auserwählt war |
Man muss straucheln mit Niveau |
Ein Angebot und deine Rebellion ist augenblicklich tot (augenblicklich tot) |
Du machst ein Feature mit Clueso |
Wieso-so-So viele Fragen, so schreite ich voran |
Ich bin nicht pleite, nur aus Fun streit ich mit dem Amt |
Durchgefeiert, nur bescheuert labernd und am grien’n |
Nutz' ich Freizeit und begleite meine Hartzer zum Termin (Solidarität) |
Stürm' im Wahn auf drei Gramm Speed mit nem Marker schmierend |
Bilder mit nem Hitlerbart verzierend in die Ahnengalerie |
Deine Partner sitzen Startups gründend im Starbucks und grinsen |
Ha’m 'nen Plan für den Vertrieb, eine Ahnung aber nie |
Ich würd' gern behaupten können, dass ich kam, sah und siegte |
Doch ich kam, sah und schaute ohne Hoffnung wieder weg |
Aber nichts macht eine beschissene Woche wieder wett |
Wie ein Sieg von Hansa und ein gebrochenes Gesetz! |
Ich werde dir unangenehm auffallen, denn |
Ich komm' vorbei, um dein' Saustall zu sprengen |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Ich mache Insiderwitze, wenn ich mit Außenseitern häng' |
Hab' statt deines Lesezirkels lieber Bauarbeiterfans |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Wonder what Democracy looks like |
Throw your guns in the air |
This is what Democracy looks like |
Throw your guns in the air |
Throw your guns in the air |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Und ich wär' gern Vasyl Lomatchenko, aber bin nur Milli Dance |
Doch hochzufrieden mit dem Dasein als MC mit ein paar Fans |
Als Sprücheklopfer mit 'ner Mischung aus Vodka und Mist im Kopf |
Paar Hater flüstern «Opfer», doch gucken nur verschüchtert |
Auf der Livepräsenz im Lineup kenn' ich eigentlich nur meine Band |
Es ist leider längst egal, was ihr als tight einschätzt |
Ich reagiere eisig, wenn Pfeifen meine Hand ergreifen, nenn' |
Es Schüttelfrost, ich kann es mir leisten, denn |
Ich bekomme, wo ich meinen Shit performe, keine Rempler, sondern Rückenklopfer |
Ich hab keine Zeit, ihr Penner. |
Ich muss Hits recorden |
Mit dem Doktor, schreibe Banger, fick dich doch |
Lauf nicht auf Ostseewelle, doch geh' dir auf deinen Sender |
Hab bei gewaltbereiten Freiheitskämpfern einen Stein im Brett |
Und einen weiteren in deinem Fenster |
Und hör', weil sie nicht weiter als die eigenen vier Wände reichen denkt |
Deine geistig eingeschränkte Gang beleidigt stänkern |
Es wird nichts als leidgelenkter Scheiß kredenzt |
Von Leuten die sofort beleidigt drein blicken, wenn man mitteilt das sie |
peinlich sind |
Und an Realitätsverlust leiden, denn |
Kokaticker und Getreidehändler sind halt nicht das gleiche, Männer |
Ich werde dir unangenehm auffallen, denn |
Ich komm' vorbei, um dein' Saustall zu sprengen |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Ich mache Insiderwitze, wenn ich mit Außenseitern häng' |
Hab statt deines Lesezirkels lieber Bauarbeiterfans |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Und auch du bist nur ein Teil des sich ausbreitenden Trends |
Du willst rausschrei’n, was du denkst? |
Du kannst dein Maul halten, my man |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
Das muss eine Demokratie aushalten könn' |
(translation) |
yes |
Ah |
Unhealthy Lifestyle |
Play dope all around the stage |
Your crew consists of Oompa Loompas and some fake feelings |
There's not much ground beneath what you're walking on |
What still excites us from what you understand as art |
What's happening? |
I don't need bombast production |
It's okay, now and then I hit almost every note |
And then you scream "Autotune" |
What does that say about you? |
So: |
None of you are used to real sound anymore! |
Here the boss still screwed up himself |
Perfection was never an issue |
That was chosen as a target |
You have to stumble with level |
One offer and your rebellion is instantly dead (instantly dead) |
You do a feature with Clueso |
Why-So-So many questions, that's how I progress |
I'm not broke, I'm just fighting with the office for fun |
Celebrated, just babbled stupid and smiling |
I use my free time and accompany my Hartzer to the appointment (solidarity) |
Insanely rush to three grams of speed with a marker lubricated |
Decorating pictures with a Hitler beard in the ancestral gallery |
Your partners are founding startups in Starbucks and grinning |
I have a plan for sales, but never a clue |
I would like to be able to say that I came, saw and conquered |
But I came, saw and looked away without hope |
But nothing makes up for a crappy week |
Like a Hansa victory and a broken law! |
I'm going to make you uncomfortable because |
I'll come by to blow up your mess |
A democracy must be able to endure that |
A democracy must be able to endure that |
I make inside jokes when I hang out with outsiders |
Have construction workers fans instead of your reading circle |
A democracy must be able to endure that |
A democracy must be able to endure that |
Wonder what democracy looks like |
Throw your guns into the air |
This is what Democracy looks like |
Throw your guns into the air |
Throw your guns into the air |
A democracy must be able to endure that |
And I'd like to be Vasyl Lomatchenko, but I'm just Milli Dance |
But very happy with being an MC with a few fans |
As a joker with a mixture of vodka and crap in his head |
A couple of haters whisper "victims" but just look shy |
On the live presence in the lineup, I actually only know my band |
Unfortunately, it doesn't matter what you consider tight |
I react icy when whistles grab my hand, call it |
It chills I can afford it because |
I don't get bumps where I perform my shit, but back pats |
I don't have time, you bums. |
I have to record hits |
With the doctor, write Banger, fuck you |
Don't run to Ostseewelle, but go to your station |
Have a rock in the board with violent freedom fighters |
And another in your window |
And listen, because she thinks no further than her own four walls |
Insulting your mentally handicapped gang |
Nothing is served as suffering-driven shit |
From people who immediately look offended when you say that they |
are embarrassed |
And suffer from a loss of reality, because |
Coke tickers and grain dealers aren't the same thing, men |
I'm going to make you uncomfortable because |
I'll come by to blow up your mess |
A democracy must be able to endure that |
A democracy must be able to endure that |
I make inside jokes when I hang out with outsiders |
Instead of your reading circle, have construction worker fans |
A democracy must be able to endure that |
A democracy must be able to endure that |
And you, too, are just part of the spreading trend |
You want to shout out what you think? |
You can shut up my man |
A democracy must be able to endure that |
A democracy must be able to endure that |