| Bjarkan (original) | Bjarkan (translation) |
|---|---|
| Du som var med --- | You who were with --- |
| svøpet i et slør | wrapped in a veil |
| spunni av liv og død. | spun of life and death. |
| Ut av moders djupe kjød, | Out of the mother's deep flesh, |
| inn i verdas grøne lød. | into the green sound of the world. |
| Døy og bli født på ny. | Die and be born again. |
| You who were ----- | You who were ----- |
| wrapped in a cloth | wrapped in a cloth |
| woven by life and death. | woven by life and death. |
| Out from mother’s deep womb | Out from mother’s deep womb |
| into the green of the world | into the green of the world |
| Die and be reborn. | Die and be reborn. |
