Translation of the song lyrics Vom Wassermann - Waldkauz

Vom Wassermann (original)

Im lichterschein
Voll sternglanz glüht
Ein grüner see
Ein schwarzes reich
Wo leben blüht
Und Einsamkeit
Die rosen Weiß
Die stimmen kalt
Die stille weckt den alten wald
Ich rufe dich
Ein silbern licht
Die stille bricht
Den spiegel nicht
Die wellen gehen
Ein haupt zu sehn
Dein grüner schopf
Im schwarzen topf
Im wasserreich
Im schwarzen teich
Du flüsterst mir
Den wilden vers
Von Wassergrab
Und Nebelgeist
Mt warmen wort
Dein klang in mir
Ich folge dir
So tief dein hort
Die füße nass
Das herz mir kalt
In stille schläft der alte wald
Die füße nass
Das herz mir kalt
In stille schläft der alte wald

Vom Wassermann (translation)

In the light
Full of starlight glows
A green lake
A black empire
Where life blooms
And loneliness
The roses white
They're cold
The silence awakens the old forest
I'll call you
A silver light
The silence breaks
not the mirror
the waves go
A main to see
Your green hair
In the black pot
In the water kingdom
In the black pond
you whisper to me
the wild verse
From water grave
And Mist Spirit
Mt warm word
Yours rang in me
I follow you
So deep your hort
Feet wet
My heart is cold
The old forest sleeps in silence
Feet wet
My heart is cold
The old forest sleeps in silence