
Date of issue: 20.04.2017
Song language: Deutsch
Hinter der Brombeerhecke(original) |
Hier hinter der brombeerhecke |
Ein vergessenes königreich |
Verblichene plastiktüten als banner |
Ein schloss aus leeren dosen |
Alten decken und totem holz |
Ein könig hält hof |
Sein gefolge sind die mäuse |
Und die gelben käfer |
Er sitzt auf seinem thron aus dornen |
Und beherrscht das vergessene, weggeworfene |
Sammelstücke der straße |
Sein haupt ist staubbedeckt |
Sein antlitz rissing |
Und die blumen lange fort |
Und die vögel lange fort |
Ist er doch hier |
Hinter der brombeerhecke |
(translation) |
Here behind the blackberry hedge |
A forgotten kingdom |
Faded plastic bags as a banner |
A castle made of empty cans |
Old ceilings and dead wood |
A king holds court |
His followers are the mice |
And the yellow bugs |
He sits on his throne of thorns |
And dominates the forgotten, discarded |
street collectibles |
His head is covered in dust |
His face tears |
And the flowers are long gone |
And the birds are gone for a long time |
Is he here? |
Behind the blackberry hedge |
Name | Year |
---|---|
Dimna Juda | 2017 |
Mati Syra Zemlya | 2016 |
Karneia | 2017 |
Vom Wassermann | 2017 |
Baba Jaga | 2017 |
Father of Stone | 2017 |
Ringaloo ya Merry-o | 2017 |
Am Wegesrand | 2017 |