
Date of issue: 13.10.2011
Song language: Russian language
new rastaman (новый растаман)(original) |
Растаманы не любят зиму, |
Потому что зимой морозы, |
Растаманы не любят морозы, |
Потому что у них мерзнут руки, |
А когда у них мерзнут руки, |
Они прячут их в карманы |
Вот, за что не любят зиму настоящие растаманы! |
Растаманы любят весной, |
Любят весной веселиться, |
Весной зеленеет трава |
И прилетают птицы. |
Весной они всем улыбаются, |
Хоть и выглядят как шаманы |
Вот, за что любят весну настоящие растаманы! |
Растаманы любят лето, |
Лежать на берегу моря, |
Растаманы любят купаться |
И загорать голышом, |
Растаманы любят сидеть у костра |
И стучать в барабаны |
Вот, за что любят лето настоящие растаманы! |
Но больше всего, конечно же, |
Растаманы любят осень, |
Когда пора собирать урожай, |
Когда всего хоть отбавляй. |
И вот когда наступает рай, |
И счастья полны карманы, |
Ты выбирай кого хочешь, |
Того угощай |
Вот такие вот мы, растаманы! |
(translation) |
Rastamans don't like winter |
Because it's cold in winter |
Rastamans don't like frost |
Because their hands are cold |
And when their hands get cold, |
They hide them in their pockets |
That's why real rastamans don't like winter! |
Rastas love spring |
They love to have fun in the spring |
Grass turns green in spring |
And the birds are flying. |
In the spring they smile at everyone, |
Even though they look like shamans |
That's why real rastamans love spring! |
Rastas love summer |
Lying on the seashore |
Rastas love to swim |
And sunbathe naked |
Rastas love to sit by the fire |
And beat the drums |
That's why real rastamans love summer! |
But most of all, of course, |
Rastas love autumn |
When it's time to harvest |
When you have more than enough. |
And that's when heaven comes |
And pockets are full of happiness |
You choose who you want |
Treat him |
Here we are, rastamans! |
Song tags: #New Rastaman