Translation of the song lyrics Бибигон-II - Вячеслав Бутусов

Бибигон-II (original)

Бибигон с Луны срывается
Бибигон в огонь бросается
С троглодитами сражается
Саблей машет на скаку
Троглодиты огрызаются
Кочерыжками кидаются
Отступают отбиваются
И бормочут на бегу
Это он это он
Это храбрый Бибигон
Это он это он
Знаменитый Бибигон
У него сестра красавица
Ей все это ой не нравится
На него с Луны ругается
Угрожает кочергой
Он y нас такой воинственный
Он y нас один-единственный
Вечно лезет прямо вдраку
Безобразник и шалун
Ох уж он ох уж он
Вечный мальчик Бибигон
Ох уж он ох уж он
Милый славный Бибигон
Он достал электробритву
И помчался с нею в битву
Перебрил всех троглодитов
И вернулся на Луну
Ай да он ай да он
Наш любимый Бибигон
Вот какой вот какой
Ай да здравствует герой
Это он это он
Это храбрый Бибигон
Это он это он
Знаменитый Бибигон

(translation)

Bibigon breaks from the moon
Bibigon throws himself into the fire
Fights with troglodytes
Saber swings at full gallop
Troglodytes snap back
They throw stumps
Retreat fight back
And mutter on the run
It's him it's him
This is the brave Bibigon
It's him it's him
The famous Bibigon
He has a beautiful sister
She doesn't like it all
Swears at him from the moon
threatens with a poker
He is so warlike
He is the only one of us
Forever climbs straight into the fray
Disgraceful and naughty
Oh he is oh he is
Eternal Boy Bibigon
Oh he is oh he is
Dear glorious Bibigon
He took out an electric razor
And rushed with her into battle
Shaved all the troglodytes
And returned to the moon
Ah yes he ah yes he
Our beloved Bibigon
Here's what's what
Hail the hero
It's him it's him
This is the brave Bibigon
It's him it's him
The famous Bibigon