| У смузі світла (original) | У смузі світла (translation) |
|---|---|
| Я тобі не пропоную долити в келих | I do not suggest you refill the glass |
| Я тебе не пропагую ходити в кедах | I'm not telling you to wear sneakers |
| Та допоки будуть вилиті з срібла | And until they are cast of silver |
| Хоч комусь ходити в кедах потрібно | At least someone needs to walk in sneakers |
| Я собі не пробачаю такого кроку | I do not forgive myself for such a step |
| Я тобі не обіцяю легкого року | I do not promise you an easy year |
| І допоки небо держать тополі | And as long as the sky is held by poplars |
| Я тобі бажаю легкої долі | I wish you good luck |
| Й важкого року | And a difficult year |
| Доки срібні з ладами в згоді | While silver with frets in agreement |
| Доки зорі до ранку вільні | While the stars are free until morning |
| Я тобі це точно стану в пригоді | I'll definitely help you |
| У смузі світла смузі світла | In a strip of light a strip of light |
| З тих країв де не озвучують ноти | From those places where notes are not sounded |
| З тих людей хто не засвічує плівки | Of those people who do not light the film |
| Я тобі це точно стану в пригоді | I'll definitely help you |
| У смузі світла смузі світла | In a strip of light a strip of light |
| Я тобі не пропоную палити в ліжку | I do not suggest you smoke in bed |
| І улюблену страшнУю читати книжку | And my favorite scary book to read |
| Мало часу докопатись до суті | There is little time to get to the bottom of it |
| Переходим до камасутри | We turn to the Kama Sutra |
| Я тебе не закликаю лишить машину | I'm not urging you to take the car away |
| Я лише застерігаю ходити синім | I only warn you to go blue |
| Та допоки тут засвічене світло | And so far the light is on here |
| По нас чутно по вас видно | We can hear you |
| По нас видно | It can be seen in us |
| Доки срібні з ладами в згоді | While silver with frets in agreement |
| Доки зорі до ранку вільні | While the stars are free until morning |
| Я тобі це точно стану в пригоді | I'll definitely help you |
| У смузі світла смузі світла | In a strip of light a strip of light |
| З тих країв де не озвучують ноти | From those places where notes are not sounded |
| З тих люде, хто не засвічує плівки | Of those people who do not shine the film |
| Я тобі це точно стану в пригоді | I'll definitely help you |
| У смузі світла смузі світла | In a strip of light a strip of light |
| Я тобі не пропоную суму і вітер | I do not offer you the amount and the wind |
| Я тебе не пропагую ходити світом | I'm not promoting you to walk the world |
| Та допоки будуть вилиті з срібла | And until they are cast of silver |
| Хоч комусь ходити світом потрібно | At least someone needs to walk the world |
| Світу потрібно | The world needs it |
Translation of the song lyrics У смузі світла - Вперше Чую
Song information On this page you can read the lyrics of the song У смузі світла , by -Вперше Чую
Song from the album: СкаСка
In the genre:Музыка мира
Song language:Ukrainian
Record label:Moon
Select which language to translate into: