Translation of the song lyrics Нева - Восьмая Марта

Нева (original)

Течет моя Hева над крышами машин
Горит моя Москва — я подолью еще бензин
И ты мне не звони, не до тебя мне, извини
Течет моя Hева над крышами машин,
А я шепчу слова как в тысяче ангин
Откуда этот бред, грустить причины вроде нет
Привет моей луне,
Hу почему же так плохо мне
Я разнесу с тоски
Весь город к черту на куски
Привет моей луне,
Hу почему же так плохо мне
Я разнесу с тоски
Весь город к черту на куски
Течет моя Hева над крышами машин
Горит моя Москва — я подолью еще бензин
Течет моя Hева…
Горит моя Москва…
Я разнесу с тоски…
Весь город, весь город, весь город
Привет моей луне,
Hу почему же так плохо мне
Я разнесу с тоски
Весь город к черту на куски
Привет моей луне,
Hу почему же так плохо мне
Я разнесу с тоски
Весь город к черту на куски

Нева (translation)

My Neva flows over the roofs of cars
My Moscow is on fire - I'll add more gasoline
And you don't call me, I'm not up to you, I'm sorry
My Neva flows over the roofs of cars,
And I whisper words like in a thousand sore throats
Where does this nonsense come from, there seems to be no reason to be sad
Hello my moon
Why is it so bad for me
I will smash with longing
The whole city to hell to pieces
Hello my moon
Why is it so bad for me
I will smash with longing
The whole city to hell to pieces
My Neva flows over the roofs of cars
My Moscow is on fire - I'll add more gasoline
My Neva is flowing...
My Moscow is on fire...
I will smash with longing...
Whole city, whole city, whole city
Hello my moon
Why is it so bad for me
I will smash with longing
The whole city to hell to pieces
Hello my moon
Why is it so bad for me
I will smash with longing
The whole city to hell to pieces