
Date of issue: 14.07.2016
Song language: Deutsch
Chérie(original) |
Du bist nicht super-selbstbewusst |
Nur weil du zur Begrüßung meine Hand zerquetschst |
Gut ist der, der schon von Anfang an |
Auf einen sehr breit aufgestellten Abschluss setzt |
Ja, ich weiß, trinkst du dein Bier noch aus |
Wie macht sich sowas eigentlich auf deinem Lebenslauf |
Sexy Blick, wenn du den Rauch ausstößt |
Ich gucke neidisch zu, wie er sich in Luft auflöst |
Und du siehst mich nachts um Vier |
Ich schleich' auf Socken aus der Tür |
Mach es gut, Chérie |
Als dein iPhone so grazil |
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich |
Schöner wird es nie |
Tut mir Leid, doch ich bin raus |
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst |
Mach es gut, Chérie |
Als dein iPhone so grazil |
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich |
Schöner wird es nie |
Tut mir Leid, doch ich bin raus |
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst |
Lass doch einfach mal den Weizen weg |
Das ist gar nicht gut mit dem Gluten und so |
Ja, ich weiß, ich find dein' Leberfleck |
Eigentlich interessanter als dein Telefon |
Ach, Chérie, es ist mir echt egal |
Was du wo und wann gerne für Drogen frisst |
Doch erzähl mir nichts von diesem Regenwald |
Honey, wenn du selbst gerade am Koksen bist |
Und du siehst mich nachts um Vier |
Ich schleich' auf Socken aus der Tür |
Mach es gut, Chérie |
Als dein iPhone so grazil |
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich |
Schöner wird es nie |
Tut mir Leid, doch ich bin raus |
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst |
Mach es gut, Chérie |
Als dein iPhone so grazil |
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich |
Schöner wird es nie |
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst |
Tut mir Leid, doch ich bin raus |
(translation) |
You're not super-confident |
Just because you crush my hand in greeting |
Good is he who has been from the beginning |
Rely on a very broad degree |
Yes, I know, are you still drinking your beer? |
How does that actually work on your resume? |
Sexy look when you blow out the smoke |
I watch enviously as he vanishes into thin air |
And you see me at four in the morning |
I sneak out the door in my socks |
Take care, Chérie |
As your iPhone so graceful |
I knew that I fell into the Landwehr Canal |
It never gets nicer |
I'm sorry, but I'm out |
let me know if you need me |
Take care, Chérie |
As your iPhone so graceful |
I knew that I fell into the Landwehr Canal |
It never gets nicer |
I'm sorry, but I'm out |
let me know if you need me |
Just leave out the wheat |
That's not good at all with the gluten and all |
Yes, I know, I'll find your mole |
Actually more interesting than your phone |
Oh, Chérie, I really don't care |
What you like to eat for drugs, where and when |
But don't tell me about this rainforest |
Honey, when you're on the coke yourself |
And you see me at four in the morning |
I sneak out the door in my socks |
Take care, Chérie |
As your iPhone so graceful |
I knew that I fell into the Landwehr Canal |
It never gets nicer |
I'm sorry, but I'm out |
let me know if you need me |
Take care, Chérie |
As your iPhone so graceful |
I knew that I fell into the Landwehr Canal |
It never gets nicer |
let me know if you need me |
I'm sorry, but I'm out |