Translation of the song lyrics So wie wir - Volxsturm

So wie wir (original)

Ist die Working Class schon Vergangenheit
Denn ich frage mich, wo ist der Zusammenhalt
Ich schalte mich aus, macht Ihr was draus
Aus dem kleinen Spiel, das Ihr Leben nennt
Verpennt, merkst Du das die Zeit schon rennt
Und wenn Ihr sie einfach so verstreichen lasst
Seid Euch, seid Euch gewiss
Das Ihr was verpasst
Ja, so sind sie
Unsere Leute aus good old Germany
Auf nach vorn
Raus aus Eurer Lethargie
Ja, so sind sie
Unsere Leute aus good old Germany
Wer nichts wagt hat längst verloren
Denn niemand ist als Verlierer geboren
Ist Resignation das was Du kennst
Auch ich bin der Typ, der gegen Mauern rennt
Doch ich reiß Sie ein, verschaff mir Raum
Denn ich bin niemand, dem man Träume klaut
Verbaut, hast Du Dein Leben schon verkauft?
Darauf baut sich Deine Zukunft auf
Wichtig ist, das Du nicht vergisst
Woher Du kommst und wer Du bist!
Repeat chorus

So wie wir (translation)

Is the working class already a thing of the past?
Because I wonder where is the cohesion
I turn myself off, you make something of it
From the little game you call life
Overslept, you notice that time is already running
And if you just let it pass like that
Be you, be sure
That you're missing something
Yes, that's how they are
Our people from good old Germany
Onward
Get out of your lethargy
Yes, that's how they are
Our people from good old Germany
If you don't dare, you've lost a long time ago
Because no one is born a loser
Is resignation what you know
I, too, am the type who runs into walls
But I tear you down, give me space
Because I'm not someone to steal dreams from
Built in, have you already sold your life?
Your future is built on it
It is important that you do not forget
Where you come from and who you are!
Repeat chorus