Translation of the song lyrics Тысяча лун - Владимир Лёвкин

Тысяча лун (original)

Водит между строк рука.
Небо в раздумьях, в облаках.
Линий разбил пунктир.
Как на бумаге этот мир.
Кто-то в кричащей тишине.
Тайно подносит мысли мне.
Собрать из всех частиц.
Песни провинций и столиц.
Припев:
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.
Просто совсем по пустякам.
Сны доверять своим стихам.
Что бы впустить в себя.
Только два слова ты и я.
Нами обрушит слов поток.
И не увидев знака стоп.
Собрать из всех частиц.
Песни провинций и столиц.
Припев:
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.
Что бы дышать, слышать эту ночь.
Ночь торопит ход точь в точь.
Что бы нам помочь.
К солнцу ближе к сердцу стать.
И не потерять.
Звук, что внутри.
Признаний грустных струн.
Что блеснул в тысячи лун.

(translation)

Leads between the lines of the hand.
The sky is in thought, in the clouds.
Lines broken dotted line.
Like this world on paper.
Someone in screaming silence.
Secretly brings thoughts to me.
Collect from all particles.
Songs of provinces and capitals.
Chorus:
To breathe, to hear this night.
The night is rushing forward exactly.
To help us.
To become closer to the sun to the heart.
And not to lose.
Sound inside.
Confessions of sad strings.
That shone in a thousand moons.
Just completely rubbish.
Dreams trust your poetry.
To let in.
Just two words you and me.
We will bring down the stream of words.
And not seeing the stop sign.
Collect from all particles.
Songs of provinces and capitals.
Chorus:
To breathe, to hear this night.
The night is rushing forward exactly.
To help us.
To become closer to the sun to the heart.
And not to lose.
Sound inside.
Confessions of sad strings.
That shone in a thousand moons.
To breathe, to hear this night.
The night is rushing forward exactly.
To help us.
To become closer to the sun to the heart.
And not to lose.
Sound inside.
Confessions of sad strings.
That shone in a thousand moons.