Song information On this page you can read the lyrics of the song Un souvenir heureux , by - Vladimir Cosma. Song from the album Les plus belles chansons de cinéma & télévision, vol. 1, in the genre Музыка из фильмовUn souvenir heureux(original) |
| Un souvenir heureux |
| Est plus vrai bien souvent que le bonheur |
| Plus vrai que tous les mots du fond du cœur |
| L’oublie est un affreux voleur |
| Un souvenir heureux |
| Comme une fleur a besoin de soleil |
| Il faut l’entretenir comme une abeille |
| Garder sa mémoire en éveil |
| Pourquoi m’as-tu laissé à mon chagrin |
| Jouant d’un coup de dés nos deux destins |
| Coupant le fil avant la fin |
| Dans un tiroir secret |
| J’ai cru trouver la clef que je cherchais |
| Papier, photos, mots d’amour effacés |
| Mais c'était toi qui me manquais |
| Un souvenir heureux |
| Est plus vrai bien souvent que le bonheur |
| Plus vrai que tous les mots du fond du cœur |
| L’oublie est un affreux voleur |
| Pour toi j’ai toujours eu mes 18 ans |
| Nous nous aimions comme deux adolescents |
| Nos mains tendues vers le présent |
| Pour moi tu changeais le noir en lumière |
| Nous lisions des poèmes d’Apollinaire |
| Ma vie passait comme un éclair |
| Un souvenir heureux |
| Est plus vrai bien souvent que le bonheur |
| Plus vrai que tous les mots du fond du cœur |
| L’oublie est un affreux voleur |
| (translation) |
| A happy memory |
| Is often truer than happiness |
| Truer than any words from the bottom of my heart |
| Oblivion is a hideous thief |
| A happy memory |
| Like a flower needs sunshine |
| Gotta nurture it like a bee |
| Keep your memory alive |
| Why did you leave me to my grief |
| Playing with a throw of the dice our two destinies |
| Cutting the thread before the end |
| In a secret drawer |
| I thought I found the key I was looking for |
| Paper, photos, erased words of love |
| But it was you that I missed |
| A happy memory |
| Is often truer than happiness |
| Truer than any words from the bottom of my heart |
| Oblivion is a hideous thief |
| For you I always had my 18 |
| We loved each other like two teenagers |
| Our hands reaching out to the present |
| For me you turned darkness into light |
| We read poems by Apollinaire |
| My life was flying by |
| A happy memory |
| Is often truer than happiness |
| Truer than any words from the bottom of my heart |
| Oblivion is a hideous thief |
| Name | Year |
|---|---|
| Reality ft. Richard Sanderson | 2014 |
| Les adieux d'un sex-symbol | 1978 |
| My Life ft. Mireille Mathieu | 2014 |
| Your Eyes ft. Cook da Books | 2014 |
| Turbulences | 1980 |
| Le rêve de Stella Spotlight | 1978 |
| Les dessous chics | 1986 |
| Les hauts et les bas d'une hôtesse de l'air | 2006 |
| La cabra | 2014 |
| Maybe You're Wrong ft. Richard Sanderson | 2015 |
| Oxygène | 2006 |
| J'ai douze ans | 2009 |
| You Call It Love ft. Karoline Kruger | 2015 |
| Tiens toé ben, j'arrive | 2009 |
| Duodadieu ft. Diane Dufresne | 2006 |
| Aimons-nous | 2015 |
| Rock pour un gars d'bicyc' | 2010 |
| Progressif ft. Roger Tabra | 2010 |
| Kamikaze | 1993 |
| J'ai rencontre l'homme de ma vie | 2024 |
Lyrics of the artist's songs: Vladimir Cosma
Lyrics of the artist's songs: Diane Dufresne