| Вороного взяв да под уздцы
| Raven taking yes by the bridle
|
| Я пойду гулять да пировать
| I will go for a walk and feast
|
| Отпусти маманя не держи
| Let go mom don't hold
|
| Дай сыночку удаль показать
| Let your son show his prowess
|
| Выйдет в чисто поле твой сынок
| Your son will go out into the open field
|
| Свистнет залихватски от души
| Whistles roaringly from the heart
|
| Дома больше он сидеть не мог
| He couldn't stay at home anymore
|
| Сокола в неволе не держи
| Do not keep a falcon in captivity
|
| Берегитесь девки, маков цвет
| Beware of the girls, poppy color
|
| Вот уже пришла до вас гроза
| The storm has already come to you
|
| Да не устоите вы уж, нет
| Don't you resist, no
|
| Только раз, взглянув ему в глаза
| Just once, looking into his eyes
|
| Вольный ветер голову взъерошь
| Free wind ruffle your head
|
| Дурь хмельную прочь стряхни с плеча
| Shake the intoxicating dope off your shoulder
|
| Да куда ж ты милая уйдешь?!
| Yes, where are you going, dear?!
|
| Если полюблю я невзначай
| If I love by chance
|
| Силы мама мне не занимать
| Mom, I don’t have to take strength
|
| Да умом господь не обделил
| Yes, the Lord did not deprive the mind
|
| Отпусти маманя погулять,
| Let mama go for a walk
|
| А не-то мне белый свет не мил | And somehow the white light is not nice to me |