
Date of issue: 05.07.2018
Song language: Ukrainian
Зелена фея(original) |
Інколи, ми мізерні і пусті, |
Ми благаємо — пусти, |
У ночі. |
Інколи, ми сідаємо в авто, |
Відчиняємо вікно, |
Все одно. |
Та на третій хвилині хмільної пісні |
Зникають останні контури міста |
На третій хвилині я бачу вітер |
Я чую колір зеленого лісу |
Я втрачаю рівновагу |
Коли у небі лунає твіст |
І розпромінені водоспади |
Мене підносять в гору й в низ, |
А потім згадую, згадую |
Пісню ту fall in love, fall in you |
Та не тому я люблю веселу зелену фею |
Я люблю |
Я її в ночі знайду |
Я люблю |
І ніколи не звільню |
Інколи, ми безмежні і легкі, |
Ми на крок від істини, |
Не впусти. |
Інколи, ми сідаємо в авто, |
Відчиняємо вікно, |
Знов і знов |
Бо на третій хвилині хмільної пісні, |
Зникають останні контури міста. |
На третій хвилині я бачу вітер, |
Я чую колір зеленого лісу. |
Я втрачаю рівновагу |
Коли у небі лунає твіст |
І розпромінені водоспади |
Мене підносять в гору й в низ, |
А потім згадую, згадую |
Пісню ту fall in love, fall in you |
Та не тому я люблю веселу зелену фею |
Я люблю |
Я її в ночі знайду |
Я люблю |
І ніколи не звільню |
(translation) |
Sometimes, we are meager and empty, |
We beg - let, |
At night. |
Sometimes, we get in the car, |
We open the window, |
Still. |
And in the third minute of the drunken song |
The last contours of the city disappear |
In the third minute I see the wind |
I hear the color of the green forest |
I'm losing my balance |
When a twist is heard in the sky |
And irradiated waterfalls |
I am lifted up and down, |
And then I remember, I remember |
That song fall in love, fall in you |
And that's not why I like a cheerful green fairy |
I like |
I'll find her at night |
I like |
And I will never fire |
Sometimes, we are boundless and easy, |
We are one step away from the truth, |
Don't let me in. |
Sometimes, we get in the car, |
We open the window, |
Again and again |
Because in the third minute of a drunken song, |
The last contours of the city disappear. |
In the third minute I see the wind, |
I hear the color of the green forest. |
I'm losing my balance |
When a twist is heard in the sky |
And irradiated waterfalls |
I am lifted up and down, |
And then I remember, I remember |
That song fall in love, fall in you |
And that's not why I like a cheerful green fairy |
I like |
I'll find her at night |
I like |
And I will never fire |