
Date of issue: 09.10.2010
Song language: Russian language
Амстердам(original) |
Я не помню, где я, но я рядом с тобой, |
Остальное — фигня. |
Даже айпода звук наполняет луну, |
Я у каменных рук. |
Пой обо мне, Амстердам, голосом истины. |
Я никому никогда… |
А после мы напьёмся текилы, лайм и улетай, |
Которую жизнь мы живём овертайм? |
Мы напьёмся текилы, будем умирать, |
И как малые дети, друг другу шептать: |
«Я так люблю тебя». |
Я роняю себя на цветной силуэт однотонного дня |
Мифы Comme des Garcone опьяняют луну. |
Или это мой сон? |
Пой обо мне, Амстердам, голосом истины. |
Я никому никогда… |
А после мы напьёмся текилы, лайм и улетай, |
Ведь которую жизнь мы живём овертайм? |
Мы напьёмся текилы, будем умирать, |
И как малые дети, друг другу шептать: |
«Я так люблю тебя |
(translation) |
I don't remember where I am, but I'm next to you, |
The rest is bullshit. |
Even the iPod sound fills the moon |
I am at stone hands. |
Sing for me, Amsterdam, with the voice of truth. |
I never... |
And then we'll get drunk on tequila, lime and fly away, |
What life are we living overtime? |
We'll get drunk on tequila, we'll die, |
And like small children, whisper to each other: |
"I love you so much". |
I drop myself on the colored silhouette of a monochromatic day |
The myths of Comme des Garcone intoxicate the moon. |
Or is this my dream? |
Sing for me, Amsterdam, with the voice of truth. |
I never... |
And then we'll get drunk on tequila, lime and fly away, |
After all, what kind of life are we living overtime? |
We'll get drunk on tequila, we'll die, |
And like small children, whisper to each other: |
"I love you so much |