| Я еду в Ленинград, буду гулять по мостовой, я еду в Ленинград, Вера,
| I'm going to Leningrad, I'll walk along the pavement, I'm going to Leningrad, Vera,
|
| увидится с тобой
| see you
|
| Я еду в Ленинград, не сравнивай его с Москвой, я еду в Ленинград, ни с того,
| I'm going to Leningrad, don't compare it with Moscow, I'm going to Leningrad, for no reason
|
| ни с сего
| out of nowhere
|
| И вот я весь такой нарядный, при параде, как будто праздник, гуляю в Ленинграде
| And here I am, all dressed up, at the parade, as if it were a holiday, walking in Leningrad
|
| Куда иду не знаю, только по карте, чекпоинты ставлю, иначе никак тут
| I don’t know where I’m going, only on the map, I set checkpoints, otherwise there’s no way here
|
| Захожу в арку, прохожу насквозь, ворота закрыты, «машину не ставить"надпись
| I go into the archway, I go through, the gates are closed, "do not put the car" inscription
|
| Спускаемся в метро на тысячу метров, лето, в вагоне дует прохладно ветром
| We go down to the subway for a thousand meters, it's summer, the wind blows cool in the car
|
| Как поживают, интересно, старые друзья, интересно ли им, как поживаю я?
| How are old friends wondering, are they wondering how I'm doing?
|
| Набережная, такая прежняя, набери меня Вера Брежнева
| Embankment, so old, call me Vera Brezhneva
|
| Вера набери, поедем в Питергов, Вера набери, я давно на все готов
| Dial Vera, let's go to Pitergov, Dial Vera, I've been ready for anything for a long time
|
| Прилетай в Ленинград хотя бы на часок, Вера, я верну твой кошелек
| Come to Leningrad at least for an hour, Vera, I will return your wallet
|
| Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
| I ended up in St. Petersburg again, I'm standing in my black sweater
|
| Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
| You have not seen such beauty, I will post it all on Twitter
|
| Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
| I ended up in St. Petersburg again, I'm standing in my black sweater
|
| Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
| You have not seen such beauty, I will post it all on Twitter
|
| Я знаю, я еду в Ленинград, Питер брат, всегда видеть рад
| I know I'm going to Leningrad, Peter's brother, I'm always glad to see
|
| Не пойму что это рассвет или закат, по сторонам смотрю, будто сурикат
| I don’t understand that it’s dawn or sunset, I look around like a meerkat
|
| Чем районов больше, тем больше босоты, останемся на острове, когда разведут
| The more districts, the more barefoot, we will stay on the island when they divorce
|
| мосты
| bridges
|
| По главной, налево, на фоне монастырь, УАЗ с синей полосой, да ты не ссы
| On the main, to the left, against the backdrop of the monastery, UAZ with a blue stripe, don't you piss
|
| Когда уже отчаян не охота чаю, пацаны помогут, как по случайке
| When you are already desperate for tea, the boys will help, as if by chance
|
| На Невский заезжаю как большой начальник, а общаюсь просто, как пацик с Купчаги
| I go to Nevsky as a big boss, but I just communicate like a kid from Kupchaga
|
| Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
| I ended up in St. Petersburg again, I'm standing in my black sweater
|
| Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
| You have not seen such beauty, I will post it all on Twitter
|
| Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
| I ended up in St. Petersburg again, I'm standing in my black sweater
|
| Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере» | You have not seen such beauty, I will post it all on Twitter |