| Ich hab dich 1000 Mal geliebt (original) | Ich hab dich 1000 Mal geliebt (translation) |
|---|---|
| Wenn wir uns sehn´ ist er bei Dir | When we see each other he will be with you |
| Er ist der, der ich selber gerne wär | He is who I would like to be myself |
| Blicke die sich schuldlos treffen | Looks that meet innocently |
| Werden so intim | Get so intimate |
| Geleugnet vor ihm | Denied before him |
| Dein Mund küßt liebevoll sein Haar | Your mouth lovingly kisses his hair |
| Und ich fühl was er spürt, Du bist ihm so nah | And I feel what he feels, you are so close to him |
| Streichelst zärtlich seine Hände | Tenderly caress his hands |
| Eifersucht erwacht | jealousy awakens |
| In jeder Nacht | Every night |
| Ref.: | Ref: |
| Hab ich Dich 1000 mal geliebt | I have loved you 1000 times |
| Haben wir die Leidenschaft erfunden | Did we invent passion? |
| Und mich in Deinem Schoss gewiegt | And cradled me in your lap |
| An Deine Haut geschmiegt | Nestled against your skin |
| Bis jede Sehnsucht schlief | Until all longing is asleep |
| Ich hab Dich 1000 mal geliebt | I loved you 1000 times |
| Und aus dem Kelch der Lust getrunken | And drunk from the cup of lust |
| In Geist und Seele mich vertieft | Deepened in mind and soul |
| Ich hab Dich 1000 mal geliebt | I loved you 1000 times |
| Wenn ich Dich seh´ vibriert das Meer | When I see you the sea vibrates |
| Doch so tun als wär nichts, fällt so höllisch schwer | But pretending like nothing is so hard as hell |
| Du weißt nichts von meinen Träumen | You know nothing about my dreams |
| Was Du mit mir machst | what you do to me |
| In jeder Nacht | Every night |
| Ref.: | Ref: |
| Hab ich Dich 1000 mal geliebt | I have loved you 1000 times |
| Haben wir die Leidenschaft erfunden | Did we invent passion? |
| Und mich in Deinem Schoss gewiegt | And cradled me in your lap |
| An Deine Haut geschmiegt | Nestled against your skin |
| Bis jede Sehnsucht schlief | Until all longing is asleep |
| Ich hab Dich 1000 mal geliebt | I loved you 1000 times |
| Und aus dem Kelch der Lust getrunken | And drunk from the cup of lust |
| In Geist und Seele mich vertieft | Deepened in mind and soul |
| Ich hab Dich 1000 mal geliebt | I loved you 1000 times |
| In Geist und Seele mich vertieft | Deepened in mind and soul |
| Ich hab Dich 1000 mal geliebt | I loved you 1000 times |
Translation of the song lyrics Ich hab dich 1000 Mal geliebt - Roland Kaiser
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich hab dich 1000 Mal geliebt , by -Roland Kaiser
In the genre:Эстрада
Release date:09.05.2018
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Joana (Du geile Sau) ft. Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt | 2017 |
| 2016 |