
Date of issue: 16.11.2017
Song language: Spanish
Ven y Atrévete(original) |
Ven y acércate |
Donde te pueda ver |
Ven y sonríeme |
Como hiciste por primera vez |
Ven y enfréntate |
Un puño frío, golpea otra vez |
Ven y diviértete |
Ven y atrévete |
Engáñame, júrame, miénteme |
Pero ven y discúlpate |
Ciégame, distráeme, tómame |
Y no te dejes de querer |
Recuérdate, ámate, siéntete |
Date la vuelta y hazlo otra vez |
Respétame, mírame, soy mujer |
¡Ay! |
Niño, vete y déjame |
Ven, deja de marear |
No me llames loca |
Mírate ahora y abrázala |
Ven, no quieras jugar |
Que ni la Alhambra cayó en Graná |
Ven y libérate |
Cierra tus ojitos y déjate caer |
Ven y bésame |
Ven y atrévete |
Engáñame, júrame, miénteme |
Pero ven y discúlpate |
Ciégame, distráeme, tómame |
Y no te dejes de querer |
Recuérdate, ámate, siéntete |
Date la vuelta y hazlo otra vez |
Respétame, mírame, soy mujer |
¡Ay! |
Niño, vete y déjame |
(translation) |
come and get closer |
where i can see you |
come and smile at me |
as you did for the first time |
come and face |
A cold fist, strike again |
Come and have fun |
Come and dare |
deceive me, swear to me, lie to me |
But come and apologize |
Blind me, distract me, take me |
And don't stop loving yourself |
Remember yourself, love yourself, feel yourself |
turn around and do it again |
Respect me, look at me, I'm a woman |
Oh! |
Boy, go and leave me |
Come on, stop dizzy |
don't call me crazy |
Look at you now and hug her |
Come, don't want to play |
That not even the Alhambra fell in Graná |
Come and set yourself free |
Close your eyes and let yourself fall |
Come and kiss me |
Come and dare |
deceive me, swear to me, lie to me |
But come and apologize |
Blind me, distract me, take me |
And don't stop loving yourself |
Remember yourself, love yourself, feel yourself |
turn around and do it again |
Respect me, look at me, I'm a woman |
Oh! |
Boy, go and leave me |