| J’ai encore la marque des draps sur le front
| I still have the marks of the sheets on my forehead
|
| Tatouage en souvenir de toi assez profond
| Tattoo in remembrance of you deep enough
|
| Je marche sans ressentir le froid du matin
| I walk without feeling the cold of the morning
|
| J’emporte au bout de mes doigts ton parfum
| I carry your perfume on my fingertips
|
| Répété cent fois ton prénom dans ma bulle
| Repeated your name a hundred times in my bubble
|
| Retrouvé trois cheveux blond sur mon pull
| Found three blond hairs on my sweater
|
| Même tes yeux clos étaient jolis
| Even your closed eyes were pretty
|
| Je t’ai laissé mon numéro près du lit
| I left you my number by the bed
|
| Je suis sur vibreur
| I'm on vibrate
|
| J’attends que tu m’appelles
| I'm waiting for you to call me
|
| Ça sonne, c’est une erreur
| It sounds, it's a mistake
|
| Et pour passer le temps
| And to pass the time
|
| Je me rappelle
| I remember
|
| Je garde le goût de ta bouche à mes lèvres
| I keep the taste of your mouth on my lips
|
| Sans avoir sommeil je me couche, le jour se lève
| Without being sleepy I go to bed, the day breaks
|
| Je voudrais encore la chaleur de ton dos
| I still want the warmth of your back
|
| Je regrette déjà la douceur de ta peau
| I already regret the softness of your skin
|
| Je suis sur vibreur
| I'm on vibrate
|
| J’attends que tu m’appelles
| I'm waiting for you to call me
|
| Ça sonne c’est une erreur
| It sounds it's a mistake
|
| Et pour passer le temps
| And to pass the time
|
| Je me rappelle (x2)
| I remember (x2)
|
| Je serais volontiers resté plus longtemps
| I would have gladly stayed longer
|
| Mais ma femme va bientôt rentrer avec les enfants
| But my wife will soon be home with the children
|
| Tu comprends
| You understand
|
| Je suis sur vibreur
| I'm on vibrate
|
| J’attends que tu m’appelles
| I'm waiting for you to call me
|
| Ça sonne c’est une erreur
| It sounds it's a mistake
|
| Et pour passer le temps
| And to pass the time
|
| Je me rappelle (x2)
| I remember (x2)
|
| De toutes les choses dégueulasses
| Of all the filthy things
|
| Qu’on a faites
| What we did
|
| Hum, c'était bon ! | Hmm, that was good! |