Translation of the song lyrics Хочу быть с тобой - Виктор Цой

Хочу быть с тобой (original)

Мы не видели солнца уже несколько дней,
Наши ноги утратили крепость на этом пути,
Мне хотелось войти в дом, но здесь нет дверей,
Руки ищут опору, и не могут найти.
Я хочу войти в дом…
Я сточил не один медиатор о терку струны,
Видел много озер, но я не видел морей,
Акробаты под куполом цирка не слышат прибой,
Ты за этой стеной, но я не вижу дверей.
Я хочу быть с тобой…
Я родился на стыке созвездий, но жить не могу,
Ветер двадцать метров в секунду ночью и днем,
Раньше я читал книги, а теперь я их жгу,
Я хотел идти дальше, но я сбит с ног дождем.
Я хочу быть с тобой…

Хочу быть с тобой (translation)

We have not seen the sun for several days,
Our feet have lost strength along the way,
I wanted to enter the house, but there are no doors,
Hands are looking for support, and cannot find it.
I want to enter the house...
I have worn off more than one plectrum on a string grater,
I saw many lakes, but I did not see the seas,
Acrobats under the dome of the circus do not hear the surf,
You are behind this wall, but I don't see the doors.
I wanna be with you…
I was born at the junction of constellations, but I cannot live,
Wind twenty meters per second night and day,
I used to read books, and now I burn them,
I wanted to go further, but I was knocked down by the rain.
I wanna be with you…