Translation of the song lyrics Алюминиевые огурцы - Виктор Цой
Song information On this page you can read the lyrics of the song Алюминиевые огурцы , by - Виктор Цой. Song from the album Квартирные концерты в Москве 12-13 января 1985 г., in the genre Русский рок Release date: 11.01.1985 Record label: Майк Науменко Song language: Russian language
Алюминиевые огурцы
(original)
Здравствуйте, девочки!
Здравствуйте, мальчики!
Смотрите на меня в окно.
И мне кидайте свои пальчики, да!
Ведь я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца,
Метал не принесёт плода.
Игра не стоит свеч, а результат труда
Но я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Злое белое колено
Пытается меня достать.
Колом колено колет вены
В надежде тайну разгадать.
Зачем я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле
Кнопки, скрепки, клёпки
Дырки, булки, вилки!
Здесь тракторы пройдут мои.
И упадут в копилку, упадут туда
Где я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
Я сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.
(translation)
Hello girls!
Hello boys!
Look at me through the window.
And throw your fingers at me, yes!
'Cause I'm planting aluminum cucumbers, ah
On a canvas field.
I plant aluminum cucumbers, ah
On a canvas field
Three Chukchi Wise Men
They tell me, they tell me endlessly
Metal will not bear fruit.
The game is not worth the candle, but the result of labor
But I plant aluminum cucumbers, ah
On a canvas field.
I plant aluminum cucumbers, ah
On a canvas field
Evil white knee
Tries to get me.
A knee pricks a vein with a stake
Hoping to unravel the mystery.
Why do I plant aluminum cucumbers, ah
On a canvas field.
I plant aluminum cucumbers, ah
On a canvas field
Buttons, staples, rivets
Holes, rolls, forks!
Here my tractors will pass.
And they will fall into the piggy bank, they will fall there