| Ponekad u noći hladnoj izađem na ulicu
| Sometimes on a cold night I go outside
|
| Stanem negde na pod, čekam zeleno
| I stand somewhere on the floor, waiting for the green
|
| Tko je zgazio gospođu Mjesec?
| Who trampled Mrs. Moon?
|
| Ali sve vreme kad sam sama
| But all the time when I'm alone
|
| I moje grudi su tako meke
| And my breasts are so soft
|
| Kad padne mrak i tako hladno je
| When it gets dark it's so cold
|
| Neke čudne sijene, sijene oko mene
| Some weird hay, hay around me
|
| Moje tijelo obliva znoj
| My body is drenched in sweat
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Često u tišini
| Often in silence
|
| Svjetla nebodera dižu se visoko
| The lights of the skyscraper rise high
|
| Tvornice utonule u san
| Factories sank into sleep
|
| Kroz samoću čujem jecaj sirena, sirna
| Through the loneliness I hear the sobs of mermaids, cheese
|
| Kako je lijep kada je mrtav ovaj grad
| How beautiful when this city is dead
|
| Kako j lijep kada je mrtav ovaj grad
| How beautiful when this city is dead
|
| Kako je lijep kada je mrtav ovaj grad
| How beautiful when this city is dead
|
| Kako je lijep
| How beautiful he is
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Neke čudne sijene, sijene oko mene
| Some weird hay, hay around me
|
| Moje tijelo obliva znoj
| My body is drenched in sweat
|
| Tko je zgazio gospođu Mjesec?
| Who trampled Mrs. Moon?
|
| Tko je zgazio gospođu Mjesec?
| Who trampled Mrs. Moon?
|
| Tko je zgazio gospođu Mjesec?
| Who trampled Mrs. Moon?
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću
| I hate when I walk alone at night
|
| Mrzim kada sama šetam noću | I hate when I walk alone at night |