Translation of the song lyrics Detektivska Priča - Videosex

Detektivska Priča (original)

Ubrzo nakon svitanja neona
U noči punoj detektiva
Ona blješti ljepotom
Tražeči jučerašnji broj
Dršče u glavi strah
Mogu je večeras nači
Ta krv mladiča tako ljepo zvuči
Na tako lijepom mestu
Barska muzika mi probija uši
Jesi li slobodna večeras
A detektivi traže i traže
Novine pišu o njoj
A detektivi traže i traže
Pazite ljudi, ona je tu
Prekrasan je ispod
Postajem kao suptilna
A potom u mraku njene sobe
Puši i uzdiše u krevetu
Nošeno u ruci več
Bezživotno tijelo lezi u njoj
Trnutak kasnije osmijeh
Na njenom licu dok rukama
U frižidru pronađu još dvije ruke
A detektivi traže i traže
Novine pišu o njoj
A detektivi traže i traže
Pazite ljudi, ona je tu
A detektivi traže i traže
Novine pišu o njoj
A detektivi traže i traže
Pazite ljudi, ona je tu
Ona je tu…
Pazite ljudi, ona je tu
Ona je tu, tu je
A detektivi traže i traže
Novine pišu o njoj
A detektivi traže i traže
Pazite ljudi, ona je tu
A detektivi traže i traže
Novine pišu o njoj
A detektivi traže i traže
Pazite ljudi, ona je tu

Detektivska Priča (translation)

Shortly after the dawn of neon
On a night full of detectives
She shines with beauty
Asking for yesterday's number
Fear trembles in my head
I can find her tonight
That young man's blood sounds so beautiful
In such a beautiful place
Bar music pierced my ears
Are you free tonight
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people, she's here
It's beautiful below
I become like a subtle
And then in the darkness of her room
He smokes and sighs in bed
Carried in hand already
A lifeless body lies in her
A moment later a smile
On her face while hands
They find two more hands in the fridge
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people, she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people, she's here
She is here…
Watch out people, she's here
She's here, she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people, she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people, she's here