| Vamos Fugir (original) | Vamos Fugir (translation) |
|---|---|
| Vamos fugir | Let's run away |
| Desse lugar, baby | From this place baby |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Tô cansado de esperar | I'm tired of waiting |
| Que você me carregue | that you carry me |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Pra outro lugar, baby | To another place baby |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Pra onde quer que você vá | wherever you go |
| Que você me carregue | that you carry me |
| Pois diga que irá | Well say you will |
| Irajá, Irajá | iraja, iraja |
| Pra onde eu só veja você | where I only see you |
| Você veja-me só | you see me alone |
| Marajó, Marajó | marajo, marajo |
| Qualquer outro lugar comum | Any other common place |
| Outro lugar qualquer | any other place |
| Guaporé, Guaporé | Guapore, Guapore |
| Qualquer outro lugar ao sol | Any other place in the sun |
| Outro lugar ao sul | Another place to the south |
| Céu azul, céu azul | Blue sky, blue sky |
| Onde haja só meu corpo nu | Where there is only my naked body |
| Junto ao seu corpo nu | Next to your naked body |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Pra outro lugar, baby | To another place baby |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Para onde haja um tobogã | Wherever there is a slide |
| Onde a gente escorregue | where we slip |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Desse lugar, baby | From this place baby |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Tô cansado de esperar | I'm tired of waiting |
| Que você me carregue | that you carry me |
| Pois diga que irá | Well say you will |
| Irajá, Irajá | iraja, iraja |
| Pra onde eu só veja você | where I only see you |
| Você veja-me só | you see me alone |
| Marajó, Marajó | marajo, marajo |
| Qualquer outro lugar comum | Any other common place |
| Outro lugar qualquer | any other place |
| Guaporé, Guaporé | Guapore, Guapore |
| Qualquer outro lugar ao sol | Any other place in the sun |
| Outro lugar ao sul | Another place to the south |
| Céu azul, céu azul | Blue sky, blue sky |
| Onde haja só meu corpo nu | Where there is only my naked body |
| Junto ao teu corpo nu | Next to your naked body |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Pra outro lugar, baby | To another place baby |
| Vamos fugir | Let's run away |
| Pra onde haja um tobogã | Wherever there is a slide |
| Onde a gente escorregue | where we slip |
| Todo dia de manhã | every morning |
| Flores que a gente regue | Flowers that we water |
| Uma banda de maçã | An apple band |
| Outra banda de reggae | Another reggae band |
| Tô cansado de esperar | I'm tired of waiting |
| Que você me carregue | that you carry me |
| Todo dia de manhã | every morning |
| Flores que a gente regue | Flowers that we water |
| Uma banda de maçã | An apple band |
| Outra banda de reggae | Another reggae band |
