| Simples Assim (original) | Simples Assim (translation) |
|---|---|
| Foi assim | It was so |
| Que nos encontramos | that we met |
| Onde seria menos improvável | Where would it be least unlikely |
| Simples assim | That simple |
| Quando nos olhamos | when we look at each other |
| Em nossos olhos | In our eyes |
| Luz inabalável | unshakable light |
| Eu era sonhador | I was a dreamer |
| Mas nunca vi acontecer | But I never saw it happen |
| Foi assim que senti amor | That's how I felt love |
| Era assim que era pra ser | That's how it was meant to be |
| Onde nunca esperaria | where you would never expect |
| Só faltava ver você | I just needed to see you |
| Simples assim | That simple |
| Quando nos olhamos | when we look at each other |
| Em nossos olhos | In our eyes |
| Luz inabalável | unshakable light |
| Eu era sonhador | I was a dreamer |
| Mas nunca vi acontecer | But I never saw it happen |
| Foi assim que senti amor | That's how I felt love |
| Era assim que era pra ser | That's how it was meant to be |
| Onde nunca esperaria | where you would never expect |
| Só faltava ver você | I just needed to see you |
| Eu era sonhador | I was a dreamer |
| Mas nunca vi acontecer | But I never saw it happen |
| Foi assim que senti amor | That's how I felt love |
| Era assim que era pra ser | That's how it was meant to be |
| Onde nunca esperaria | where you would never expect |
| Só faltava ver você | I just needed to see you |
| Simples assim… | That simple… |
