| Como Eu Amei (original) | Como Eu Amei (translation) |
|---|---|
| É impossível começar uma coisa | It's impossible to start something |
| Quando outra não terminou | When another one didn't finish |
| É impossível fazer a chuva subir | It's impossible to make the rain rise |
| Impedir que a noite venha | Prevent the night from coming |
| A minha sede é ferrenha | My thirst is fierce |
| Mas meu corpo não morre | But my body doesn't die |
| Essa sede que aumenta | This thirst that grows |
| Em cada noite | on each night |
| A cada porre | every drunk |
| Como eu amei | How I loved |
| Quem vai te amar? | Who will love you? |
| Acho improvável | I find it unlikely |
| Mas pode tentar | but you can try |
| Vou aprendendo | I'm learning |
| Por isso digo vivendo é que a gente passa a saber | That's why I say living is how we come to know |
| Que o que se sabe é pouco | That what is known is little |
| É muito menos do que o que se pensava entender | It is much less than what was thought to be understood |
| Eu pensava em você | I thought about you |
| Você pensava em mim | you thought of me |
| Podemos ter nos perdido | We may have lost ourselves |
| Mas foi amor | But it was love |
| E ainda é mesmo assim | And it's still like that |
