Lyrics of Gặp Lại Nhau - Vicky Nhung

Gặp Lại Nhau (original)

Ngày chia tay mình không nói câu gì
Ngày chia tay mình lặng lẽ bước đi
Vì cố chấp, vì muốn quên vì sợ nước mắt rơi âm thầm
Vội quay lưng dẫu biết tim còn yêu
Gặp lại nhau sau năm tháng xa rời
Lòng chợt đau vì hình bóng vẫn như xưa
Một chút nhớ một chút thương
Một chút nuối tiếc khi bây giờ
Người bên ai tôi cũng không một mình
Đôi bàn tay khẽ run nắm đôi tay người
Rồi lặng lẽ chiếc ôm chào phút cuối
Mùi thân quen còn vương lại trên mái tóc như khi xưa ta gần nhau,
anh thường hay vuốt ve
Quay mặt đi trái tim bỗng như thắt lại
Chỉ một bước, chúng ta thành dĩ vãng
Dừng hay đi bờ mi chợt cay khóe mắt rưng rưng những kỉ niệm cũ bỗng về níu bước
chân
Trộm nhìn nhau khi bóng dáng xa dần
Vội nhòe đi dòng tin nhắn «vẫn thương em»
Thì thôi nhé người cứ đi dù nuối tiếc chữ duyên không thành
Gặp lại nhau để biết ta còn yêu

(translation)

On the day of parting, I didn't say a word
The day of parting, I quietly walked away
Because of stubbornness, because I want to forget because I am afraid of tears falling silently
Hurry to turn your back even though you know your heart still loves
See you again after years apart
Heart suddenly hurts because the image is still the same
A little memory a little love
A little regret when now
Whoever is next to me is not alone
Shaky hands holding human hands
Then quietly hug at the last minute
The familiar scent still lingers in the hair like when we were close,
I often caress
Turning my face away, my heart suddenly tightened
Just one step, we are into the past
Stop or go to shore suddenly teary eyes, old memories suddenly come back
foot
Stealing glances as the shadows fade away
Hastily blurted out the text "still love you"
That's it, people go ahead even though they regret that the word fate didn't work
Let's meet again to know we still love