| Antes de decir adiós
| before saying goodbye
|
| antes, antes, mucho antes
| before, before, long before
|
| a tu corazón y al mío
| to your heart and mine
|
| hay que dejarlos que se amen.
| You have to let them love each other.
|
| Tal vez tú sientas que todo acabo
| Maybe you feel that everything is over
|
| tal vez tú creas que no puedo mas
| Maybe you think that I can't anymore
|
| pero este amor es amor de verdad
| but this love is true love
|
| yo creo que vale la pena intentar.
| I think it's worth trying.
|
| Vete, vete mañana que hable el amor
| Go, go tomorrow let love speak
|
| la noche es preciosa
| the night is beautiful
|
| te amo y se que me amas
| I love you and I know you love me
|
| aún quedan cosas maravillosas.
| wonderful things still remain.
|
| Deja, deja la prisa
| Leave, leave the rush
|
| tu me conoces yo se tus modos
| you know me I know your ways
|
| mira queda una chispa
| look there is a spark
|
| no se a apagado este amor del todo.
| This love has not been completely extinguished.
|
| No sé lo que pienses tú pero…
| I don't know what you think but...
|
| yo, yo no podría continuar así la vida
| I, I could not continue life like this
|
| sin un te quiero de tu boquita.
| without a I love you from your little mouth.
|
| Tal vez tú sientas que todo acabo
| Maybe you feel that everything is over
|
| tal vez yo crea que no puedo mas
| Maybe I think I can't anymore
|
| pero este amor es amor de verdad
| but this love is true love
|
| yo creo que vale la pena intentar.
| I think it's worth trying.
|
| Deja, deja la prisa
| Leave, leave the rush
|
| tu me conoces yo se tus modos
| you know me I know your ways
|
| mira queda una chispa
| look there is a spark
|
| no se a apagado este amor del todo. | This love has not been completely extinguished. |