Song information On this page you can find the lyrics of the song Arde Pădurea, artist - Via Dacă. Date of issue: 14.10.2019
Song language: Romanian
Arde Pădurea(original) |
| -Cerbii nu mai alearga |
| Lupoaica isi cauta puii |
| Totu-i fum si totu-i taga |
| Noi ramanem ai nimanui |
| Intoxicati de foame |
| Pentru bani si pentru putere |
| Inecati in avere |
| Dumnezeu din noi piere |
| Arde padurea, arde sufletul meu |
| Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
| Arde padurea, arde sufletul meu |
| Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
| Ne ard plamanii, zanele si zanii |
| Se reunesc si topesc inimile hapsane |
| Cat o sa mai tina? |
| Cand o sa vina? |
| Dragostea vie… din marea pustie |
| Sa ne sopteasca bunavestire |
| Si sa stearga urmele straine |
| Ca infernu sa se stinga |
| Si Gaia sa nu mai planga |
| Nu mai aud fosnet de frunze |
| Totu-i gol si totu-i parloaga |
| Te rog, iarta-ma iubito |
| Nu mai am nicio vlaga |
| Arde padurea, arde sufletul meu |
| Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
| Arde padurea, arde sufletul meu |
| Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
| Ne ard plamanii, zanele si zanii |
| Se reunesc si topesc inimile haine |
| Cat o sa mai tina? |
| Cand o sa vina? |
| Dragostea vie… din marea pustie |
| Sa ne sopteasca bunavestire |
| Si sa stearga urmele straine |
| Ca infernu sa se stinga |
| Si Geea sa nu mai planga |
| Ne ard plamanii, zanele si zanii |
| Se reunesc si topesc inimile hapsane |
| Cat o sa mai tina? |
| Cand o sa vina? |
| Dragostea vie… din marea pustie |
| Sa ne sopteasca bunavestire |
| Si sa stearga urmele straine |
| Ca infernu sa se stinga |
| Si Geea sa nu mai planga |
| Inalte crengile cresc |
| Radacinile se-adancesc |
| Cu unealta muncesc |
| Inalte crengile cresc |
| Radacinile se-adancesc |
| Cu unealta muncesc |
| Cu dalta sculptez |
| Eu, eu, plantez |
| Eu, eu, plantez |
| (translation) |
| -The deer don't run anymore |
| The wolf is looking for her cubs |
| Everything is smoke and everything is silent |
| We remain nobody's |
| Poisoned by hunger |
| For money and power |
| Drowned in wealth |
| God in us perishes |
| The forest is burning, my soul is burning |
| It burns the earth with God |
| The forest is burning, my soul is burning |
| It burns the earth with God |
| Our lungs, fairies and fairies are burning |
| Hapsan hearts come together and melt |
| How long will it last? |
| When will he come? |
| The living love of the great wilderness |
| Whisper good news to us |
| And to erase foreign traces |
| Let hell go out |
| And let Gaia stop crying |
| I can't hear the rustle of leaves |
| Everything is empty and everything is talking |
| Please forgive me baby |
| I have no strength left |
| The forest is burning, my soul is burning |
| It burns the earth with God |
| The forest is burning, my soul is burning |
| It burns the earth with God |
| Our lungs, fairies and fairies are burning |
| The clothes come together and melt the hearts |
| How long will it last? |
| When will he come? |
| The living love of the great wilderness |
| Whisper good news to us |
| And to erase foreign traces |
| Let hell go out |
| And let Geea stop crying |
| Our lungs, fairies and fairies are burning |
| Hapsan hearts come together and melt |
| How long will it last? |
| When will he come? |
| The living love of the great wilderness |
| Whisper good news to us |
| And to erase foreign traces |
| Let hell go out |
| And let Geea stop crying |
| Tall branches grow |
| The roots are deepening |
| I work with the tool |
| Tall branches grow |
| The roots are deepening |
| I work with the tool |
| I chisel with a chisel |
| I, I, plant |
| I, I, plant |