Translation of the song lyrics Ohne Dich - Veysel

Ohne Dich (original)

Ohne dich alles egal
Ich hab Angst, dass du mich vergisst
Ohne Witz, wallah, ja
Ja, ich hab dich so sehr vermisst
Ohne dich alles egal
Ich hab Angst, dass du mich vergisst
Ohne Witz, wallah, ja
Ja, ich hab dich so sehr vermisst
Jeder macht Fehler, sogar Adam, Eva
Tut mir leicht, doch die Zeit, sie ist nicht drehbar
Ich bin dein Traummann, ja, du liebst ein' Gauner
Ganz normal, Baby, dass du kein Vertrauen hast
Dass ich Frauen hab, leicht überschaubar
Manchmal Dummheit, manchmal verzaubert
Wieder Stress da, weil irgendwelche plaudern
Sie schaut mich an, sagt: «Wann ist dein Handy sauber?»
Du bist wie der Sommer, wie der Juli
Du bist meine Angelina Jolie
Sie ist cool, will kein Gucci-Pulli
Sie ist cool, manchmal wie ein Brudi
Getrennt immer Streit, schon zehnmal versucht
Segen und Fluch, leyla majnoon
Getrennt immer Streit, schon zehnmal versucht
Segen und Fluch, leyla majnoon
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Du bist wie der Sommer, Juli, Angelina Jolie
Ohne dich bin ich verloren
Du bist zu mir so lieb
Du bist zu mir so süß, ich fühl mich neugeboren
Du bist wie der Sommer, Juli, Angelina Jolie
Ohne dich bin ich verloren
Wir sind so wie Homies
Du bist zu mir so süß, ich fühl mich neugeboren

Ohne Dich (translation)

Without you nothing matters
I am afraid that you will forget me
No joke, wallah, yes
Yes, I missed you so much
Without you nothing matters
I am afraid that you will forget me
No joke, wallah, yes
Yes, I missed you so much
Everyone makes mistakes, even Adam, Eve
It's easy for me, but time, it can't be rotated
I am your dream man, yes, you love a' crook
It's normal baby that you don't have faith
That I have women, easily manageable
Sometimes stupid, sometimes enchanted
Stress again because someone is chatting
She looks at me and says, "When will your phone be clean?"
You are like summer, like July
You are my Angelina Jolie
She's cool, doesn't want a Gucci sweater
She's cool, sometimes like a bro
Separated always quarrel, already tried ten times
Blessings and curses, leyla majnoon
Separated always quarrel, already tried ten times
Blessings and curses, leyla majnoon
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
You are like summer, July, Angelina Jolie
I'm lost without you
You are so nice to me
You are so sweet to me, I feel reborn
You are like summer, July, Angelina Jolie
I'm lost without you
We're like homies
You are so sweet to me, I feel reborn