Translation of the song lyrics Ненужный - VERBEE

Ненужный (original)

Мы свалим в темноту, где нас с тобой не найдут
Одинаковые люди все время о чем-то лгут
Я так хочу взять и все это зачеркнуть
Одинаковые люди все время что-то несут
Я приеду к тебе утром, детка, жди меня дома
Давай, на минуту вырубим телефоны
Я такой уставший от этой взрослой жизни
Дай мне зажигалку, я выкурю все сижки
И мои колонки заиграют новый трек
У меня уже нет сил, но я — сильный человек
Мне так хочется уснуть и не просыпаться вовсе
Но я улыбаюсь, даже в эту осень
Я такой большой и никому не нужный
Кинь в меня сигарету, мне так будет лучше
Я такой большой, но бегаю по лужам
Мне так хорошо, даже если я простужен
Я такой большой и никому не нужный
Кинь в меня сигарету, мне так будет лучше
Я такой большой, но бегаю по лужам
Мне так хорошо, даже если я простужен
Мои старые кроссовки несут меня домой
Телевизор говорит, что я какой-то не такой
И сегодня выходной, проведу его один
Ты сказала, я плохой и тебя я удалил
Не надо делать со мной так
Люди думаю, что счастье на Лазурных берегах
А для меня это пустяк
Мое счастье — в твоих белых волосах
И мои колонки заиграют новый трек
У меня уже нет сил, но я — сильный человек
Мне так хочется уснуть и не просыпаться вовсе
Но я улыбаюсь, даже в эту осень
А давай просто помолчим…
Может, я, все-таки, нужен тебе?
А?
Я такой большой и никому не нужный
Кинь в меня сигарету, мне так будет лучше
Я такой большой, но бегаю по лужам
Мне так хорошо, даже если я простужен
Я такой большой и никому не нужный
Кинь в меня сигарету, мне так будет лучше
Я такой большой, но бегаю по лужам
Мне так хорошо, даже если я простужен

Ненужный (translation)

We will fall into the darkness, where you and I will not be found
The same people lie about something all the time
I so want to take and cross it all out
The same people carry something all the time
I'll come to you in the morning, baby, wait for me at home
Let's turn off the phones for a minute
I'm so tired of this adult life
Give me a lighter, I'll smoke all the cigarettes
And my speakers will play a new track
I no longer have strength, but I am a strong person
I so want to sleep and not wake up at all
But I smile, even this autumn
I'm so big and no one needs
Throw a cigarette at me, it will make me feel better
I'm so big, but I run through the puddles
I feel so good even if I have a cold
I'm so big and no one needs
Throw a cigarette at me, it will make me feel better
I'm so big, but I run through the puddles
I feel so good even if I have a cold
My old sneakers carry me home
The TV says that I'm somehow different
And today is a day off, I'll spend it alone
You said I'm bad and I deleted you
Don't do this to me
People think that happiness is on the Cote d'Azur
But for me it's nothing
My happiness is in your white hair
And my speakers will play a new track
I no longer have strength, but I am a strong person
I so want to sleep and not wake up at all
But I smile, even this autumn
Let's just shut up...
Maybe I still need you?
BUT?
I'm so big and no one needs
Throw a cigarette at me, it will make me feel better
I'm so big, but I run through the puddles
I feel so good even if I have a cold
I'm so big and no one needs
Throw a cigarette at me, it will make me feel better
I'm so big, but I run through the puddles
I feel so good even if I have a cold