| Улетай, любимый мой человек.
| Fly away, my beloved man.
|
| Я думаю, нам пора остаться наедине
| I think it's time for us to be alone
|
| С миром, где много слов,
| With a world where there are many words,
|
| С миром, где много дел.
| With a world where there is a lot to do.
|
| Нафиг эту любовь, я уже повзрослел.
| Fuck this love, I'm already grown up.
|
| Улетай, любимый мой человек,
| Fly away, my beloved man,
|
| Уле-уле-улетай туда, где нас ждёт рассвет,
| Ole-ule-fly away to where the dawn awaits us,
|
| Уле-уле-улетай и меня не забывай,
| Ole-ule-fly away and don't forget me,
|
| Уле-улетай, уле-улетай.
| Fly away, fly away.
|
| А я который день подряд курю сижки, жду ребят,
| And I smoke cigarettes for days in a row, waiting for the guys,
|
| Но они походу спят, буду дальше залипать.
| But they seem to be sleeping, I will continue to stick.
|
| Мы сидим и смотрим фильм, не хватает сиг.
| We sit and watch a movie, not enough cigs.
|
| Я, походу, тебя полюбил
| I guess I loved you
|
| Я бы так хотел, что бы ты осталась,
| I would love for you to stay
|
| Но ты сильно плачешь, со мною прощаясь.
| But you cry a lot, saying goodbye to me.
|
| Я даже не знаю, что нужно сделать,
| I don't even know what to do
|
| Чтобы наши души вместе сгорели.
| Let our souls burn together.
|
| Мама, расскажи, где же справедливость?
| Mom, tell me, where is the justice?
|
| Я так хочу, чтобы твоё сердце билось,
| I so want your heart to beat
|
| Я так хочу, чтобы твоё сердце билось,
| I so want your heart to beat
|
| Но ты опять мне лишь только приснилась.
| But you again only just dreamed of me.
|
| Улетай, любимый мой человек.
| Fly away, my beloved man.
|
| Я думаю, нам пора остаться наедине
| I think it's time for us to be alone
|
| С миром, где много слов,
| With a world where there are many words,
|
| С миром, где много дел.
| With a world where there is a lot to do.
|
| Нафиг эту любовь, я уже повзрослел.
| Fuck this love, I'm already grown up.
|
| Улетай, любимый мой человек,
| Fly away, my beloved man,
|
| Уле-уле-улетай туда, где нас ждёт рассвет,
| Ole-ule-fly away to where the dawn awaits us,
|
| Уле-уле-улетай и меня не забывай,
| Ole-ule-fly away and don't forget me,
|
| Уле-улетай, уле-улетай.
| Fly away, fly away.
|
| Зачем ты делаешь на зло?
| Why are you doing evil?
|
| Детка, я без тормозов.
| Baby, I'm without brakes.
|
| Мой сон - это большой дом,
| My dream is a big house
|
| И мы вместе в нём живём, а пока карман пустой,
| And we live in it together, but for now the pocket is empty,
|
| Время говорить «постой»,
| Time to say "stop"
|
| Время говорить «постой».
| Time to say "stop".
|
| Ты только пой, ты только пой со мной.
| You just sing, you just sing with me.
|
| А жизнь меняется, словно погода.
| And life changes like the weather.
|
| Я всё б отдал за капельку свободы,
| I'd give anything for a little bit of freedom
|
| И я люблю один лишь раз,
| And I love only once
|
| Я пою один лишь раз, я живу один лишь раз.
| I sing only once, I live only once.
|
| Улетай, любимый мой человек.
| Fly away, my beloved man.
|
| Я думаю, нам пора остаться наедине
| I think it's time for us to be alone
|
| С миром, где много слов,
| With a world where there are many words,
|
| С миром, где много дел.
| With a world where there is a lot to do.
|
| Нафиг эту любовь, я уже повзрослел.
| Fuck this love, I'm already grown up.
|
| Улетай, любимый мой человек,
| Fly away, my beloved man,
|
| Уле-уле-улетай туда, где нас ждёт рассвет,
| Ole-ule-fly away to where the dawn awaits us,
|
| Уле-уле-улетай и меня не забывай,
| Ole-ule-fly away and don't forget me,
|
| Уле-улетай, уле-улетай. | Fly away, fly away. |