| Non c'è niente di te dentro questi giorni
| There is nothing of you inside these days
|
| Nei vetri dei palazzi e nelle porte
| In the windows of the buildings and in the doors
|
| Della metropolitana che si chiudono
| Of the subway that close
|
| Tutte quelle facce senza nome
| All those nameless faces
|
| Non c'è niente di te dentro queste guerre
| There is nothing of you inside these wars
|
| Bombe di silenzio da innescare
| Silence bombs to trigger
|
| Io sono una corsa velocissima
| I am a very fast race
|
| Tu un muro con cui farsi male
| You a wall to get hurt with
|
| Non c'è niente di te dentro queste stanze vuote
| There is nothing of you inside these empty rooms
|
| Notti senza sonno da scordare
| Sleepless nights to forget
|
| Mentre mi circondano le regole
| While the rules surround me
|
| Che ci siamo dati per poi perdere
| That we have given ourselves to then lose
|
| Ma abbiamo cose di noi ovunque
| But we have stuff about us everywhere
|
| Dentro le foto, nei pomeriggi
| Inside the photos, in the afternoons
|
| Delle valigie che non disfiamo mai
| Of the suitcases that we never unpack
|
| Abbiamo cose di noi ovunque
| We have things of us everywhere
|
| Dei viaggi lunghi mentre guardi fuori
| Of the long journeys while you look out
|
| Dei panorami che ce lo urlano
| Landscapes that scream it to us
|
| Abbiamo cose di noi ovunque
| We have things of us everywhere
|
| Mi ricordano te tutte queste strade
| All these streets remind me of you
|
| Tutti quei chilometri a pensare
| All those kilometers of thinking
|
| Se davvero potevamo crederci
| If we really could believe it
|
| Far saltare tutte le paure
| Blast away all fears
|
| Ripararmi da te, dalle tue tempeste
| Shelter from you, from your storms
|
| Freddi troppo intensi da affrontare
| Colds too intense to face
|
| Se ci siamo persi ritroviamoci
| If we are lost, let's find ourselves
|
| Guardami negli occhi io sarò il tuo nome
| Look me in the eyes, I will be your name
|
| Ma abbiamo cose di noi ovunque
| But we have stuff about us everywhere
|
| Dentro le foto, nei pomeriggi
| Inside the photos, in the afternoons
|
| Delle valigie che non disfiamo mai | Of the suitcases that we never unpack |
| Abbiamo cose di noi ovunque
| We have things of us everywhere
|
| Dei viaggi lunghi mentre guardi fuori
| Of the long journeys while you look out
|
| Dei panorami che ce lo urlano
| Landscapes that scream it to us
|
| Abbiamo cose di noi ovunque
| We have things of us everywhere
|
| Abbiamo cose di noi ovunque
| We have things of us everywhere
|
| Abbiamo cose di noi ovunque | We have things of us everywhere |