
Date of issue: 16.08.2018
Song language: Spanish
La Vida Sin Ti(original) |
Tantas cosas para darte |
Sueños por contarte |
Tú no estás aquí |
Mil razones en el suelo |
Y un corazón ciego |
Que se fue sin mí |
Tantas ganas de gritarte |
Yo quisiera odiarte |
Pero no es así |
Nunca fue así |
Y ya lo entendí |
La vida sin ti |
Son tantas preguntas |
Y me cansé de mentir (De mentir) |
No quiero mentir (No quiero mentir) |
La vida sin ti |
Son tantos recuerdos |
Ya me cansé de sufrir (De sufrir) |
No quiero sufrir (No quiero sufrir) |
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir |
No puedo dormir (No puedo dormir) |
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz |
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui) |
La vida sin ti |
Un «te quiero» de mentiras |
Promesas perdidas (Promesas perdidas) |
Sufro sin llorar |
Tantos besos en mi herida |
Dices que no olvidas |
Y aun asi te vas (Y un asi te vas) |
Tantas ganas de gritarte |
Yo quisiera odiarte |
Pero no es así |
Nunca fue así |
Y ya lo entendí |
La vida sin ti |
Son tantas preguntas |
Y me cansé de mentir (De mentir) |
No quiero mentir (No quiero mentir) |
La vida sin ti |
Son tantos recuerdos |
Ya me cansé de sufrir (De sufrir) |
No quiero sufrir (No quiero sufrir) |
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir |
No puedo dormir (No puedo dormir) |
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz |
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui) |
La vida sin ti, oh-uoh |
La vida sin ti |
La vida sin ti |
La vida sin ti, oh-oh |
Y es que al final tú vas a estar bien |
Por ti me acostumbre a perder |
Siempre fue así y ya lo entendí |
La vida sin ti |
Son tantas preguntas |
Y me cansé de mentir (De mentir) |
No quiero mentir (No quiero mentir) |
La vida sin ti (La vida sin ti) |
Son tantos recuerdos |
Ya me cansé de sufrir (Ya me cansé de sufrir) |
No quiero sufrir (No quiero sufrir) |
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir |
No puedo dormir (No puedo dormir) |
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz |
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui) |
La vida sin ti |
(translation) |
so many things to give you |
dreams to tell you |
You are not here |
A thousand reasons on the ground |
And a blind heart |
who left without me |
so much desire to yell at you |
I would like to hate you |
But it's not like that |
It was never like this |
And I already understood |
The life without you |
there are so many questions |
And I got tired of lying (Of lying) |
I don't want to lie (I don't want to lie) |
The life without you |
there are so many memories |
I'm tired of suffering (of suffering) |
I don't want to suffer (I don't want to suffer) |
Pretending that forgetting you was so easy to be able to sleep |
I can't sleep (I can't sleep) |
Knowing that with me you did not find what makes you happy |
And I stay here (And I stay here) |
The life without you |
A "I love you" of lies |
Lost promises (Lost promises) |
I suffer without crying |
So many kisses on my wound |
You say you don't forget |
And even so you leave (And still you leave) |
so much desire to yell at you |
I would like to hate you |
But it's not like that |
It was never like this |
And I already understood |
The life without you |
there are so many questions |
And I got tired of lying (Of lying) |
I don't want to lie (I don't want to lie) |
The life without you |
there are so many memories |
I'm tired of suffering (of suffering) |
I don't want to suffer (I don't want to suffer) |
Pretending that forgetting you was so easy to be able to sleep |
I can't sleep (I can't sleep) |
Knowing that with me you did not find what makes you happy |
And I stay here (And I stay here) |
Life without you, oh-uoh |
The life without you |
The life without you |
Life without you, oh-oh |
And it is that in the end you will be fine |
For you I got used to losing |
It was always like that and I already understood it |
The life without you |
there are so many questions |
And I got tired of lying (Of lying) |
I don't want to lie (I don't want to lie) |
Life without you (Life without you) |
there are so many memories |
I'm tired of suffering (I'm tired of suffering) |
I don't want to suffer (I don't want to suffer) |
Pretending that forgetting you was so easy to be able to sleep |
I can't sleep (I can't sleep) |
Knowing that with me you did not find what makes you happy |
And I stay here (And I stay here) |
The life without you |