| - Хотел бы подтвердить бронь №13
| - I would like to confirm the reservation number 13
|
| - Спасибо Вам за подтверждение, вижу Вашу заявку, на имя... Комната люкс, камера пыток, 26 июня с 13 до 16, всё верно?
| - Thank you for your confirmation, I see your application addressed to... Room suite, torture chamber, June 26 from 13 to 16, Is that right?
|
| Всадник сонной лощины
| Sleepy Hollow Rider
|
| В лужах блестят кляксы бензина
| In the puddles blots of gasoline glisten
|
| С плаката иконы плачут визином
| Icons cry visin from the poster
|
| За каждым углом нас ждет инквизитор
| Around every corner the inquisitor awaits us
|
| Вези меня через Sin City
| Drive me through Sin City
|
| В затылок уперся пламегаситель
| A flame arrester rested in the back of the head
|
| Цепь фатальных событий (событий)
| Chain of fatal events (events)
|
| Пространство дает себя исказить
| Space lets itself be distorted
|
| За поворотом на шею водилы накину гарроту (слушай меня!)
| Behind the turn on the neck of the carrier I will put on the garrote (listen to me!)
|
| Срочно включи мне с кассет лай Gorgoroth (громче включай!)
| Urgently turn on me from the cassettes the barking of Gorgoroth (turn it up louder!)
|
| Огни Вавилона горят
| The fires of Babylon are burning
|
| За бортом вдалеке Зиккурат
| Overboard in the distance Ziggurat
|
| На вершине культисты в рясах варят свежий чёрный экстракт
| At the top, robed cultists are brewing fresh black extract.
|
| Трасса 6-6-6 и мы на старом Chevrolet
| Highway 6-6-6 and we're in an old Chevrolet
|
| Медленно летим в пыли забытого шоссе
| Slowly flying in the dust of a forgotten highway
|
| Трещины от пуль ползут гангреной на стекле
| Bullet cracks creep gangrene on the glass
|
| К черту эту жизнь, мы все окажемся в котле
| Fuck this life, we'll all end up in a cauldron
|
| Цифра "13" на бирке ключей
| The number "13" on the key tag
|
| В лифте кишки и разбитый дисплей
| In a gut lift and a broken display
|
| На музе косплей течет как ручей
| At the muse, cosplay flows like a stream
|
| Аптечка с бинтами висит на плече
| First aid kit with bandages hanging on the shoulder
|
| В коридоре паркет размыт
| The parquet in the hallway is washed out
|
| Рябит в глазах его паттерн (паттерн)
| Ripples in the eyes of his pattern (pattern)
|
| Харакири, кислотный сплит
| Harakiri Acid Split
|
| Каждый миллиметр прокапан
| Every millimeter is pierced
|
| За дверью не номер – камера пыток
| Behind the door is not a number - a torture chamber
|
| Сабспейс с первой попытки
| Subspace on the first try
|
| Латексные маски, холодные блики
| Latex masks, cold glare
|
| Экзорцизм — сила реликвий
| Exorcism - the power of relics
|
| Тысяча хвостов мой флогер (флогер)
| Thousand tails my flogger (floger)
|
| Шею нежно душит чокер
| Choker gently strangles the neck
|
| В проводах разряды шока
| Shock discharges in the wires
|
| Адреналин захилит ожоги
| Adrenaline will heal the burns
|
| Трасса 6-6-6 и мы на старом Chevrolet
| Highway 6-6-6 and we're in an old Chevrolet
|
| Медленно летим в пыли забытого шоссе
| Slowly flying in the dust of a forgotten highway
|
| Трещины от пуль ползут гангреной на стекле
| Bullet cracks creep gangrene on the glass
|
| К черту эту жизнь, мы все окажемся в котле
| Fuck this life, we'll all end up in a cauldron
|
| Трасса 6-6-6 и мы на старом Chevrolet
| Highway 6-6-6 and we're in an old Chevrolet
|
| Медленно летим в пыли забытого шоссе
| Slowly flying in the dust of a forgotten highway
|
| Трещины от пуль ползут гангреной на стекле
| Bullet cracks creep gangrene on the glass
|
| К черту эту жизнь, мы все окажемся в котле | Fuck this life, we'll all end up in a cauldron |