Translation of the song lyrics Флешбэк - VELIAL SQUAD

Флешбэк - VELIAL SQUAD
Song information On this page you can read the lyrics of the song Флешбэк , by -VELIAL SQUAD
Song from the album: Голову на плаху
In the genre:Русский рэп
Release date:08.08.2019
Song language:Russian language
Record label:A+
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Флешбэк (original)Флешбэк (translation)
Флешбэк, у-а Flashback, wow
Флешбэк Flashback
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт) I wish I could forget all this nonsense, I need an update (I need an update)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект) To erase all memory and virus object (object)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг) Heard someone's voices, didn't understand their slang (didn't understand their slang)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк) They want to say something, I catch a flashback (I catch a flashback)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк) Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya Heard someone's voices, didn't understand their slang, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк They want to say something, I catch a flashback
Плата устарела, и ей точно нужен апдейт (апдейт) The board is outdated and it definitely needs an update (update)
Наполовину кто-то, но не человек — я, как Блейд (как Блейд) Half someone but not human - I'm like Blade (like Blade)
Полукровка, мой мир — это цитадель кошмаров (цитадель) Half-breed, my world is a citadel of nightmares (citadel)
Я ловлю от них флешбэки, будто ветеран Вьетнама I catch flashbacks from them like a Vietnam veteran
(Те-те-)теряю контроль, имя записали в death note (Te-te-) losing control, the name was written in the death note
Мною управляет и играет чёртов кукловод (кукловод) I'm controlled and played by a damn puppeteer (puppeteer)
Сшитый рот, yeah, VS на билборд (или в гроб) Stitched mouth, yeah, VS on a billboard (or coffin)
Скорее в гроб, в той самой яме, чёртов трэп лорд Hurry to the coffin, in that very hole, damn trap lord
Без слов принимаю, искупаю бездну I accept without words, I redeem the abyss
Ей сопротивляться бесполезно (бесполезно) It is useless to resist (useless)
Заполнить всё оставшееся место Fill in the rest of the space
Она поможет, с её стороны всё честно (честно) She will help, everything is honest from her side (honestly)
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт) I wish I could forget all this nonsense, I need an update (I need an update)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект) To erase all memory and virus object (object)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг) Heard someone's voices, didn't understand their slang (didn't understand their slang)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк) They want to say something, I catch a flashback (I catch a flashback)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк) Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya Heard someone's voices, didn't understand their slang, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк They want to say something, I catch a flashback
Часто наяву мне снится очень странный сон Often in reality I have a very strange dream
Я еду за рулём в костюме, вокруг кожаный салон I drive in a suit, there is a leather interior around
Пардон, но свою душу я забыл в одном из сейфов Sorry, but I forgot my soul in one of the safes
Успешный труп, и для меня нет кнопки сэйва Successful corpse and there is no save button for me
Ежедневник переполнен крайне важными делами The diary is full of extremely important things.
В стрессе, вечно недоволен, но зато оброс деньгами In stress, always dissatisfied, but overgrown with money
Просыпаюсь со слезами, но слезами счастья I wake up with tears, but tears of happiness
И скорей бегу на сцену из флешбэка пасти And quickly run to the stage from the flashback past
Стереть всю память до нуля, нажав на rec Erase all memory to zero by clicking on rec
И в сотый раз прожить сначала — это флешбэк And for the hundredth time to live again is a flashback
На пальцах тает снег, на них фракталы из помех Snow is melting on the fingers, fractals of interference are on them
Расщепляюсь, словно атом и флюиды летят вверх I split like an atom and fluids fly up
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт) I wish I could forget all this nonsense, I need an update (I need an update)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект) To erase all memory and virus object (object)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг) Heard someone's voices, didn't understand their slang (didn't understand their slang)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк) They want to say something, I catch a flashback (I catch a flashback)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк) Flashback (flashback), flashback (flashback)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya Heard someone's voices, didn't understand their slang, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк Flashback (flashback), flashback
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэкThey want to say something, I catch a flashback
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: