| Назвал мое имя три раза
| Called my name three times
|
| Теперь не уйду, я как язва
| Now I won't leave, I'm like an ulcer
|
| Мир не свободен, я связан
| The world is not free, I am bound
|
| Теперь я вдыхаю вкус газа
| Now I inhale the taste of gas
|
| Моя униформа — полоска
| My uniform is a stripe
|
| Пейзаж как в картине у Босха
| Landscape like in a painting by Bosch
|
| Годами лежал в гнилых досках
| For years lay in rotten boards
|
| Черви добрались до мозга
| The worms got to the brain
|
| Битлджус, в кармане груз
| Beetlejuice, cargo in your pocket
|
| Я умер сотни лет назад, ты не нащупаешь мой пульс
| I died hundreds of years ago, you can't feel my pulse
|
| Раз я здесь, кому то нужна помощь
| Since I'm here, someone needs help
|
| Сделку заключаем ровно в полночь
| We conclude the deal exactly at midnight
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Come on, don't be cowardly - say my name three times
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| I will appear, I'm so lonely in this world
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| They won't like me, I'm sure I taste rotten
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Come on, don't be cowardly - say my name three times
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| I will appear, I'm so lonely in this world
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| They won't like me, I'm sure I taste rotten
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice
|
| Загробный мир, в нем отбываю посмертный срок
| The underworld, in which I am serving a posthumous term
|
| Не люблю живых, как от всех этих фальшивок прок?
| I don’t like the living, how are all these fakes useful?
|
| Устроим пляски мертвецов, я твой самый мерзотный сон
| Let's have a dance of the dead, I'm your most disgusting dream
|
| Ты не боишься смерти? | Are you not afraid of death? |
| Мразь, ну так скажи все ей в лицо
| Scum, well, say everything to her face
|
| Я бы может
| I would maybe
|
| Не успел сделать всё, что так хотел
| Didn't have time to do everything that I wanted to
|
| Мне лучше в полной темноте,
| I'm better in total darkness
|
| У жизни тоже есть придел, но не у меня!
| Life also has a side chapel, but not mine!
|
| Попав сюда —
| Getting here -
|
| Звони мне в любое время дня
| Call me any time of the day
|
| Про тебя все забыли, но никак не я
| Everyone forgot about you, but not me
|
| Переверни визитку, там весь мой отряд
| Turn over the business card, my whole squad is there
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Come on, don't be cowardly - say my name three times
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| I will appear, I'm so lonely in this world
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| They won't like me, I'm sure I taste rotten
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Come on, don't be cowardly - say my name three times
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| I will appear, I'm so lonely in this world
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| They won't like me, I'm sure I taste rotten
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус | Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice |