Translation of the song lyrics Китайская комната - вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА

Китайская комната (original)

Всё покрылось серым сюром
Между пальцев застрял вселенского абсурда окурок
Люди просят рассказать в каких чарующих странах ты был
Лезешь в свой баул, чтоб показать райского храма дары,
Но пока ты их нёс, плоды стали сухофруктами
Фотографии выцвели
Воспоминания ночи проснулись утром шутками
Которые расскажешь, когда пойдёшь травы выцепить
У барыг-близнецов, что лачугу свою кличут Зелёным Долом
Стены пропитаны смолой так, что из обоев можно крутить косяки
Я написал весёлый трек, несу его оcвятить
Я там считаю до десяти и иду искать смысл
Собираюсь в дорогу с мыслью куковать до утра
Пара яблок заменит обед, тёплая одежда заменит кровать
Очки, плеер и орбит — чтобы не видеть, не слышать, молчать
Заварить пуэр на дорогу, а то мотает кочан
Закрыть две двери, втиснуться в пространство лифта
Каждый вздох раздастся болью во всех суставах
Бытовые оковы снять не в силах духом слабый
Абстрагируйся, представляя, что едешь в шахтёрской тележке
С малолетним троллем, уворачиваясь от колких сталактитов
В мечтах я всё ещё начала нулевых узник
Была такая игра, (не верите?) позвоните Кузе
Переведи телефон в тональный режим и держи руку на пульсе
Очень сложный прикол, в голове за грудь схватились все Кузи
Пытаюсь набрать номер на жженной пластмассе лифта
Удивляюсь двузначным кнопкам и отсутствию гудка,
Но вот кажется смог взломать Энигмы шифр
Машина встала и теперь едет не туда
Лифт шатается, словно его подхватил ураган
Видимо я уже давно парю далеко отсюда
Пролетаю мимо слов мешанины и утрачённых грёз,
Но что делать?
Ждать спасенья от бога из голубой машины
Или от волшебника страны 12 оз
Я мечтал лишь пить пиво из маленьких банок, как в Шоу Трумана, сидя на капоте
Теперь на сцене с листа читаю «Бросить» с цитатами Трумэна Капоте
Это сравнение надумано, здесь нет вдохновения, лишь запах пота
Как бы вы не трудились вас унесёт отсюда
Не забывайте, дети.
Вспоминайте в водовороте событий
Как темнело в глазах и на языке чувствовался вкус меди
Или как под группу Can гас, как свеча на ветру
Но, Элли, это не Канзас, а замок Фу Манчу
Хитрый лабиринт фраз, построенный азиатом
Не знаю, как сюда влез, но выбираться мне как-то надо
Как торнадо пронёсся в моей голове, оставляя не удел
Как аллею во тьме, в городе разбитых фонарей и окон
Руки обвисли, ноги обмякли, теперь я не лучше момоко
Язык заплёлся изо рта вылетает лишь уака-мака-фо
Чек ит аут, йо
Файв-о файв-о файв-о
Но вот как-то выбрался и кажется я узнаю этот район
В тёмных худи у парадной встречают два гостя
Хахах, это типа как у Кендрика?
В ответ —
Братан, ты чё упоролся?

Китайская комната (translation)

Everything is covered in gray
A cigarette butt stuck between the fingers of the universal absurdity
People ask to tell me what charming countries you have been to
You climb into your trunk to show the gifts of the heavenly temple,
But while you were carrying them, the fruits became dried fruits
Photos faded
Memories of the night woke up in the morning with jokes
Which you will tell when you go to pick out the herbs
At twin hucksters that they call their shack Green Dol
The walls are impregnated with resin so that the wallpaper can be twisted into jambs
I wrote a funny track, I bring it to consecrate
I count to ten there and go looking for meaning
I'm going on the road with the idea of ​​cuckooing until morning
A couple of apples will replace lunch, warm clothes will replace a bed
Glasses, player and orbits - not to see, not to hear, to be silent
Brew pu-erh for the road, otherwise it shakes a head of cabbage
Close two doors, squeeze into the elevator space
Every breath will be heard with pain in all joints
Household shackles can not be removed, weak in spirit
Abstract by imagining that you are riding in a mining cart
With a juvenile troll, dodging sharp stalactites
In my dreams I still started zero prisoner
There was such a game, (do not believe it?) call Kuza
Switch your phone to tone mode and keep your finger on the pulse
A very complicated joke, in the head all Kuzi grabbed their chest
Trying to dial a number on the burnt plastic of the elevator
I'm surprised at the two-digit buttons and the absence of a beep,
But it seems that he was able to crack the Enigma cipher
The car got up and now it's going the wrong way
The elevator wobbles like it was caught in a hurricane
Apparently I've been floating far away from here for a long time
I fly past the words of a hodgepodge and lost dreams,
But what to do?
Wait for salvation from God from the blue car
Or from the wizard of the country 12 oz
I only dreamed of drinking beer from small cans, like in the Truman Show, sitting on the hood
Now on the stage I read Quit with quotes from Truman Capote
This comparison is far-fetched, there is no inspiration here, only the smell of sweat
No matter how hard you work, it will take you away from here
Don't forget kids.
Remember in the maelstrom of events
How dark it was in the eyes and the taste of copper was felt on the tongue
Or how under the group Can go out like a candle in the wind
But, Ellie, this isn't Kansas, it's Fu Manchu Castle.
A cunning labyrinth of phrases built by an Asian
I don’t know how I got in here, but somehow I need to get out
How a tornado swept through my head, leaving no lot
Like an alley in the dark, in a city of broken lanterns and windows
Arms sagged, legs limp, now I'm no better than Momoko
Tongue stuck out of the mouth, only huaca-maca-fo flies out
Check it out, yo
Five-oh Five-oh Five-oh
But somehow I got out and it seems I recognize this area
In dark hoodies, two guests are greeted at the front door
Hahah, is that like Kendrick?
In reply -
Bro, what are you up to?