Translation of the song lyrics Сущность степняка - Вася Дэф

Сущность степняка (original)

Еле пораженный, но не покоренный.
Даже если тебя заточили в дом бетонный.
Русь-матушка гнет, как и прежде.
Дон-батюшка уже не даст надежды.
Современные нравы уже не те,
И подонки с тупняков, как осколки везде.
Господи, помоги унять мой буйный нрав;
Помоги стерпеть, даже если я прав.
Это не мое время, но я родился в нем —
Так угодно Богу, этой сакмой и пойдем.
Время Басурман, время подлых бояр,
А мне снится по ночам червленый яр.
Снится мне, будто конь мой вороной
Разгулялся, расплясался подо мной.
Новый день, слава Богу за все,
Что сулит он мне, свет в окно.
Припев:
Воля-вольная степь раздольная так и манит казака,
И свобода непокоренная, а клетка соколу не нужна.
Воля-вольная степь раздольная так и манит казака,
И свобода непокоренная, а клетка соколу не нужна.
Я обычный человек, люблю свою семью,
Так же, как и ты, жду свою звезду.
Мне помогает память предков идти вперед,
Я сжимаю кулаки, когда вижу гнет.
Не Емельян Пугачев и не Кондратий Булавин,
Но вижу, как в кольцо берут нас Басурмане.
Горько убивают друг друга Славяне,
Ослепшие от крови браться разжигают пламя.
Жен и сестер вывозят супостаты,
Помогли вам ляхи и госдеп-гады?
Европа изнасилована и помята,
Вороги только рады, когда брат на брата.
А Святая Русь не спит, не спит Дон,
Ждем, когда вестовой пролетит с копьем.
Если пули не отдам ни туркам и не ляхам,
И звездный, полосатый флаг сгорит прахом.
Припев:
Воля-вольная степь раздольная так и манит казака,
И свобода непокоренная, а клетка соколу не нужна.
Воля-вольная степь раздольная так и манит казака,
И свобода непокоренная, а клетка соколу не нужна.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

(translation)

Barely smitten, but not conquered.
Even if you were imprisoned in a concrete house.
Mother Russia oppresses, as before.
Don-father will no longer give hope.
Modern morals are no longer the same
And scumbags from stupid people, like fragments everywhere.
Lord, help calm my violent temper;
Help me endure, even if I'm right.
This is not my time, but I was born in it -
So it is pleasing to God, we will go with this sakma.
The time of Basurman, the time of vile boyars,
And at night I dream of a scarlet yar.
I dream that my horse is a black one
Walked around, danced under me.
New day, thank God for everything
What does he promise me, light in the window.
Chorus:
Will-free steppe, spacious and beckons the Cossack,
And freedom is unconquered, and the falcon does not need a cage.
Will-free steppe, spacious and beckons the Cossack,
And freedom is unconquered, and the falcon does not need a cage.
I am an ordinary person, I love my family,
Just like you, I'm waiting for my star.
The memory of my ancestors helps me to go forward,
I clench my fists when I see oppression.
Not Emelyan Pugachev and not Kondraty Bulavin,
But I see how the Basurmans take us into the ring.
Slavs bitterly kill each other,
Brothers blinded by blood kindle the flame.
Wives and sisters are taken out by adversaries,
Did the Poles and State Department bastards help you?
Europe is raped and dented,
Enemies are only glad when brother against brother.
And Holy Russia does not sleep, the Don does not sleep,
We are waiting for the messenger to fly with a spear.
If I don't give the bullets to either the Turks or the Poles,
And the starry, striped flag will burn to ashes.
Chorus:
Will-free steppe, spacious and beckons the Cossack,
And freedom is unconquered, and the falcon does not need a cage.
Will-free steppe, spacious and beckons the Cossack,
And freedom is unconquered, and the falcon does not need a cage.
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics,
at least two words must be selected