Translation of the song lyrics Племя - Вася Дэф

Племя - Вася Дэф
Song information On this page you can read the lyrics of the song Племя , by -Вася Дэф
Song from the album: Казачий
In the genre:Русский рэп
Release date:30.09.2016
Song language:Russian language
Record label:Music1

Select which language to translate into:

Племя (original)Племя (translation)
Куплет 1: Verse 1:
От Дона до Днепра лежат мои предки в степях. From the Don to the Dnieper my ancestors lie in the steppes.
Я вижу курганы во снах, в которых покоится прах. I see mounds in dreams, in which the ashes rest.
В моих глазах ели пробиты стрелой, In my eyes, the fir trees were pierced by an arrow,
Месяц загорелся ярко серебряной серьгой. The moon lit up brightly with a silver earring.
Православный воин, степь зовет. Orthodox warrior, the steppe is calling.
Конник вороной прет, сквозь ковыль несет. The horseman is a black rushing, carries through the feather grass.
Стоничники несут дозор, сокол ввысь. The villagers are on patrol, the falcon is up.
Ангел говорит: «Я с тобой, держись». The angel says: "I'm with you, hold on."
Дикая пуля, необузданная воля, Wild bullet, wild will
В то время Эрдоган получил письмо бы и понял. At that time, Erdogan received a letter and would have understood.
Сары Азман от травы до воды, Sarah Azman from grass to water,
Генетическая память отражается в крови. Genetic memory is reflected in the blood.
В острой сабле шлях в степи. In a sharp saber way in the steppe.
Притерпи и победи, атаман, терпи. Be patient and win, ataman, be patient.
Лазуревый цветок в волосах моей жены. An azure flower in my wife's hair.
Собирались в круг, думали, куда идти. They gathered in a circle, thinking where to go.
Припев: х2 Chorus: x2
Сине-желто-алый над станицей. Blue-yellow-scarlet above the village.
И уже не важно… или столица And it doesn't matter anymore... or the capital
Очертания предков в глазах детей. The outlines of ancestors in the eyes of children.
Племя Ермака — гордое племя степей. The tribe of Yermak is a proud tribe of the steppes.
Куплет 2: Verse 2:
Народы исчезли, остались предания. Peoples have disappeared, legends remain.
Дикое поле не такое лихое, как ранее. The wild field is not as dashing as it used to be.
Но я напоминаю ляхам и басурманам, But I remind the Poles and the infidels,
Никогда не кланялись не пошам, ни панам. They never bowed to either the posh or the lords.
Если вы подумали, что казаки ушли, If you thought that the Cossacks had left,
Но мы чтим традиции, храним внутри семьи, But we honor traditions, keep them inside the family,
Идем своим шляхом, своей дорогой. We go our way, our way.
Ойся ты, ойся, лучше нас не трогай. Oh, you, oh, you better not touch us.
Несем свои кресты на казачьих шеях, We carry our crosses on the Cossack necks,
Чтим законы божьи, живем как умеем. We honor the laws of God, we live as we can.
Русь многострадальная, православный Дон, Long-suffering Russia, Orthodox Don,
Золотые купола, колокольный звон. Golden domes, bell ringing.
Васильковый цвет, богородицы покров. Cornflower blue, the Virgin's cover.
Красные пришли, наломали дров. The Reds came and broke firewood.
Кровь басурман на клинках дедов. The blood of the infidels is on the blades of grandfathers.
Давай, за Казань, за Сибирь, за Азов. Come on, for Kazan, for Siberia, for Azov.
Припев: х2Chorus: x2
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: