
Date of issue: 28.06.1982
Song language: Bulgarian
Телефонна любов(original) |
Ти ти ти |
Ти ти ти |
Ти ти ти, моя любов |
Ти ти ти |
Ти ти ти |
Ти ти ти, вечна любов… |
Телефон все ни свързва. |
Телефон ни дели. |
Малко тъжна е тази |
наша обич нали? |
Ако аз заговоря, |
ти отсрешта мълчиш |
и немога да видя най-добрите очи… |
Ако ти заговориш, |
аз немога така |
с мойте длани да стопля |
твойта малка ръка… |
Как изгрява не виждам |
върху усните смях |
и не мога да стигна |
С мойте усни до тях! |
Ти ще дойдеш тук, аз зная |
нещо в мене днес боли. |
Най-далечно разстояние |
е туй което ни дели… |
Ти ти ти |
Ти ти ти |
Ти ти ти, моя любов |
Ти ти ти |
Ти ти ти |
Ти ти ти, вечна любов! |
Аз не искам такава — |
телефона любов. |
Аз те искам до мене |
като тих благослов. |
Аз те искам до мене |
всеки ден всеки час. |
Да си само с мене |
всеки миг, всеки миг… |
Ти ще дойдеш тук, аз зная |
нещо в мене днес боли. |
Най-далечно разстояние |
е туй което ни дели… |
Ти ще дойдеш тук, аз зная |
нещо в мене днес боли. |
Най-далечно разстояние |
е туй което ни дели. |
(translation) |
You you you |
You you you |
You, you, my love |
You you you |
You you you |
You, you, eternal love… |
A phone keeps us connected. |
We are separated by a phone. |
This one is a bit sad |
our love right? |
If I speak |
you are finally silent |
and I can't see the best eyes… |
If you speak |
I can not do it like that |
with my palms to warm |
your little hand… |
How it rises I do not see |
laughter on the lips |
and I can't make it |
With my lips next to them! |
You will come here, I know |
something inside me hurts today. |
Farthest distance |
is what separates us... |
You you you |
You you you |
You, you, my love |
You you you |
You you you |
You, you, eternal love! |
I don't want one— |
phone love |
I want you by my side |
like a silent blessing. |
I want you by my side |
every day every hour. |
Just be with me |
every moment every moment… |
You will come here, I know |
something inside me hurts today. |
Farthest distance |
is what separates us... |
You will come here, I know |
something inside me hurts today. |
Farthest distance |
this is what separates us. |