
Date of issue: 04.10.2018
Song language: Italian
Libera(original) |
E adesso sono libera |
E se lo sono libero anche te |
Dai tuoi combattimenti |
Dal tuo impegno per realizzarti |
E adesso sono libera |
E se lo sono libero anche te |
Da quello che ci siamo fatti |
Dal riflesso dei miei occhi nei tuoi occhi |
Vedi notti piccolissime grandi mattine |
C'è un incendio nel cielo e sulle colline |
Vedi gli alberi e le rondini hanno ragione |
Per questo li stiamo a guardare |
E adesso sono libera |
E se lo sono libero anche te |
Dai tuoi ricordi |
Dal nostro linguaggio dei segni |
Vedi notti piccolissime grandi mattine |
C'è un incendio nel cielo e sulle colline |
Vedi gli alberi e le rondini hanno ragione |
Da loro vorrei imparare |
E da settimo piano mi chiedo |
Come il pavimento possa reggere il peso |
Delle promesse che ci facciamo |
Qui dal settimo piano |
E adesso ti perdono per la distanza e la paura |
Per la tua clinica dell’abbandono |
Adesso mi perdono per i giorni stupendi |
Per averti raggiunto superando anche il muro del suono |
Oggi sono libera |
Si oggi sono libera |
E oggi sono libera |
Libera da te |
Vedi notti piccolissime grandi mattine |
C'è un incendio nel cielo e sulle colline |
Vedi gli alberi e le rondini hanno ragione |
Per questo li stiamo a guardare |
(translation) |
And now I'm free |
And if you are free too |
From your fights |
From your commitment to fulfill yourself |
And now I'm free |
And if you are free too |
From what we've done to ourselves |
From the reflection of my eyes in your eyes |
See tiny nights big mornings |
There is a fire in the sky and in the hills |
See the trees and the swallows are right |
This is why we are watching them |
And now I'm free |
And if you are free too |
From your memories |
From our sign language |
See tiny nights big mornings |
There is a fire in the sky and in the hills |
See the trees and the swallows are right |
I would like to learn from them |
And from the seventh floor I wonder |
How the floor can hold the weight |
Of the promises we make |
Here from the seventh floor |
And now I forgive you for the distance and the fear |
For your abandonment clinic |
Now I forgive myself for the wonderful days |
For having reached you even crossing the sound barrier |
I'm free today |
Yes today I'm free |
And today I'm free |
Free from you |
See tiny nights big mornings |
There is a fire in the sky and in the hills |
See the trees and the swallows are right |
This is why we are watching them |
Name | Year |
---|---|
L'amore ai tempi dei licenziamenti dei metalmeccanici | 2012 |
Per combattere l'acne | 2010 |
Produzioni seriali di cieli stellati | 2010 |
Nei Garage A Milano Nord | 2009 |
Parto ft. Le Luci Della Centrale Elettrica | 2010 |
Simbiosi ft. Der Maurer, Le Luci Della Centrale Elettrica | 2013 |
Un campo lungo cinematografico | 2011 |